INTEND TO USE in Norwegian translation

• har tenkt å bruke
• planlegger å bruke
• har til hensikt å bruke
• skal bruke
• ønsker å bruke
• vil bruke
• akter å bruke
• har til hensikt å benytte
• tenker å benytte
• akter å benytte meg

Examples of using Intend to use in English and their translations into Norwegian

Set out below is a description of the ways we intend to use your personal data and the legal grounds on which we will process such data.
Nedenfor finner du en beskrivelse av alle måter vi planlegger å bruke personopplysningene dine på og det juridiske grunnlaget det hviler på.

A photocopy of each credit card(front and back) you use or intend to use at the casino.
En kopi av hvert kredittkort(foran og bak) du bruker eller har til hensikt å bruke på kasinoet.

I intend to use thoughts from Bertolt Brecht, Slavoj Žižek
Jeg vil bruke tanker og begreper fra blant annet Bertolt Brecht,

If you intend to use a file for final output,
Hvis du skal bruke en fil til endelig utskrift,

United States Vatican Legalisation: When the country in which you intend to use your document has not signed the Apostille Treaty.
Legalisering: Hvis landet du ønsker å bruke dokumentet i, ikke er medlem i Haag-konvensjonen, må dokumentet legaliseres på ambassaden til dette landet.

If you intend to use a skateboard for active riding
Hvis du har tenkt å bruke et skateboard for aktiv ridning

So if you intend to use one while torrenting, you will only be wasting your time.
Om du da planlegger å bruke en mens du laster ned torrents, vil du bare sløse bort tiden.

With this privacy declaration we would like to inform you about our working procedure and the way that we intend to use your details.
Med denne personvernerklæringen vil vi informere om vår arbeidsprosedyre og om at vi har til hensikt å bruke opplysningene dine.

Charging Your Batteries If you intend to use battery power,
Lade batteriene Dersom du vil bruke batteriene som strømforsyning,

When the country in which you intend to use your document has not signed the Apostille Treaty.
Hvis landet du ønsker å bruke dokumentet i, ikke er medlem i Haag-konvensjonen, må dokumentet legaliseres på ambassaden til dette landet.

Air forces of France intend to use the Dassualt Rafale fighters,
Luftstyrker i frankrike har tenkt å bruke dassualt rafale jagerfly,

If you intend to use a file for separations on a RIP(raster image processor)
Hvis du skal bruke en fil til separasjoner på en RIP(rasterbildeprosessor) eller til endelig utskrift,

Purposes for processing your personal data Below are details of the ways we intend to use your personal data and the legal grounds on which we will process such data.
En beskrivelse for alle måtene vi planlegger å bruke din personlige informasjon, og hvilke av de lovlige grunnlagene vi har for å gjøre dette.

We know that you are placing your trust in Cochlear when you choose to share your personal information with us and we intend to use it responsibly.
Vi vet at du setter din lit til Cochlear når du velger å dele din personlige informasjon med oss, og vi akter å bruke den på en ansvarlig måte.

it is the user's responsibility to ensure that they do not purchase more bids than they intend to use.
det er brukerens ansvar å sikre at de ikke kjøper flere bud enn de har til hensikt å bruke.

The partners intend to use suitable facilities in Finnmark
Partnerskapet har til hensikt å benytte egnede fasiliteter i Honningsvåg

If you intend to use the device for"summer business" welding grates,
Hvis du har tenkt å bruke enheten til"sommervirksomhet" sveisgitter, et gjerde,

If you intend to use our Dealer and OEM Portal,
Hvis du vil bruke vår portal for handelsbedrifter

If you intend to use a file for separations on a RIP(raster image processor)
Hvis du skal bruke en fil til separasjoner på en RIP(rasterbildeprosessor) eller til endelig utskrift,

If you intend to use the free shuttle,
Hvis du ønsker å bruke den gratis transporten,