COMPTEZ UTILISER in English translation

• plan to use
• intend to use

Examples of using Comptez utiliser in French and their translations into English

surtout si vous comptez utiliser un balai à air:
especially if you intend to use an air driven powerhead:

Si vous comptez utiliser votre instance EC2 pour héberger un site web public,
If you plan to use your EC2 instance to host a public website,

Même si vous comptez utiliser la transmission automatique comme une automatique conventionnelle,
Even if you intend to use the automatic transmission functions as a traditional automatic,

surtout si vous comptez utiliser des mélanges d'une teneur supérieure à B5.
information on warranty coverage; particularly, if you plan to use blends above B5.

le fabricant de tout équipement que vous comptez utiliser dans le voisinage de la batterie.
the manufacturer of any equipment you intend to use in the vicinity of the battery.

responsabilité de connaître et de respecter les lois en vigueur relatives à l'utilisation d'une babyCam dans les juridictions où vous comptez utiliser cet appareil.
comply with applicable laws related to the use of the Garmin babyCam system in jurisdictions where you plan to use this device.

Lisez les instructions relatives à tous les périphériques que vous comptez utiliser avec cet appareil.< Veillez à bien brancher chaque connecteur.
Read the instructions of each component you intend to use with this unit.< Be sure to insert each plug securely.

de la façon dont vous comptez utiliser cet espace et, finalement, du coût.
how you plan to use the space and, finally, cost.

vigueur relatives à l'utilisation de ces appareils et à la confidentialité dans les juridictions où vous comptez utiliser cette caméra.
rights to privacy related to the use of these devices in jurisdictions where you plan to use a camera device.

Si vous comptez utiliser votre concentrateur XPO2 en cours de vol, assurez-vous que le
If you plan on using the XPO2 concentrator the entire time you are the plane,

Ne mélangez pas plus de carburant que vous comptez utiliser en trente(30) jours,
Do not mix more fuel than you expect to use in thirty(30) days,

Si vous comptez utiliser l'impression 3D pour un projet d'étudiant,
If you planned to use 3D printing for a student project,

À cause de cette limitation il n'est pas recommandé d'avoir plusieurs scènes vidéo dans un projet si vous comptez utiliser le Mode VR,
Because of this, we do not recommend having more than one video scene in your tour if you are planning on using VR Mode,

Je compte utiliser votre sac lors de mon prochain séjour de plongée.
I intend to use your bag the next time I go on a diving expedition.

L'ingénieur devrait aussi avoir une connaissance pous sée du logiciel qu'il compte utiliser.
Engineers should also have extensive knowledge of the software they intend to use.

Depuis le début, vous comptiez utiliser ces connaissances à des fins néfastes.
From the beginning you intended to misuse this knowledge for evil purposes.

Je compte utiliser le financement participatif pour financer son écriture.
I will use crowdfunding to fund its writing.

Tu comptes utiliser ça pour lui ôter toute sa magie.
You were planning to use this to strip away her magic.

Le Gouvernement compte utiliser la Convention comme moyen de sensibilisation.
The Government intended to use the Convention as an advocacy tool.

Que je compte utiliser un jour.
Which I plan on using some day.