IS A PATH in Romanian translation

• este o cale
• este un drum
• este o cărare
• e un drum
• este un traseu

Examples of using Is a path in English and their translations into Romanian

I don't think marrying a doctor or a politician is a path to happiness.
Nu cred că mariajul c-un doctor sau c-un politician. E calea spre fericire.

we see how a unified approach to people and risk is a path to growth.
noi identificăm modurile în care o abordare unificată în privința oamenilor și a riscului reprezintă o cale spre dezvoltare.

If pregnancy is a path that most women consider their partners happy
Dacă sarcina este o cale pe care majoritatea femeilor considera partenerii lor fericit

Winemaking is a path that I followed since young age, a journey of hard-work,
Vinificaţia este o cale pe care am urmat-o încă de la o vârstă fragedă,

A Hamiltonian path or traceable path is a path that visits each vertex of the graph exactly once.
Un drum hamiltonian este un drum care vizitează fiecare nod al grafului exact o dată.

Lothar's path is a path of study and adventure in the forest of natural reservation Schliffkopf near the road of Black Forest between Oppenau
Cărarea lui Lothar este un traseu de studiu şi aventură în pădurea rezervaţiei naturale Schliffkopf de lângă şoseaua Pădurii Negre dintre Oppenau

Aikido is a path to harmony with the universe,
Aikido este o cale de a armoniza cu universul

Lothar's path is a path of study and adventure in the forest of natural reserve Schliffkopf near the road of Black Forest between Oppenau
Cărarea lui Lothar este un traseu de studiu şi aventură în pădurea rezervaţiei naturale Schliffkopf de lângă şoseaua Pădurii Negre dintre Oppenau

History is a path of blood, and it would seem that if combat were to become impossible,
Istoria este o dâră de sânge, şi se pare că dacă lupta ar deveni imposibilă,

if it were not for the certainty of reunion, and that this is a path we must all walk,
în cazul în care nu au fost pentru certitudinea de reuniune, și că aceasta este o cale noi toți trebuie să mers pe jos,

are called to witness that it is a path of holiness, testifying to the faithfulness of the spouses in their mutual interaction,
sunt chemați să mărturisească că ea e un drum al sfințeniei, care dă mărturie despre fidelitatea soților în relațiile dintre ei,

CD device, can be a path or a media:/ URL.
Dispozitiv CD, poate fi o cale sau un URL media:/.

I thought this was a path.
Am crezut că ăsta e un drum.

Look, here's a path.
Uite, aici este o cărare.

That's a path.
Asta e o cărare.

It has all been a path to ruin.
Totul a fost o cale de a ruina.

Online courses are a path of study delivered through an online classroom.
Cursuri on-line sunt o cale de studiu livrate printr-o sală de clasă on-line.

The stones are a path to a higher goal not an end unto themselves.
Pietrele sunt calea către un ţel suprem, nu una prin care ajung bucăţele.

I'm not even sure it's a path.
Nu-s sigură nici că ăsta-i vreun drum.

The Lost Letter it has been a path.
Vorba Scrisoarea pierdută a fost un drum.