IS OBJECTIVE in Romanian translation

• este obiectivă
• este obiectiv
• e obiectiv

Examples of using Is objective in English and their translations into Romanian

Because this struggle is objective, schools have perfected their knowledge
Deoarece acestă luptă este obiectivă, şcolile şi-au perfecţionat cunoaşterea

Serbian President Boris Tadic described the ruling as"proof that the court is objective", while Rasim Ljajic,
Preşedintele sârb Boris Tadic a descris verdictul drept„dovada că tribunalul este obiectiv”, în timp ce Rasim Ljajic,

to take steps to obtain an evaluation or rating which is objective and credible.
să întreprindem demersuri pentru a obține o evaluare sau un rating care este obiectiv și credibil.

creating a framework in which the therapist is objective and not judgemental,
iar ele creează cadrul în care psihoterapeutul este obiectiv și nu judecă, indiferent de problemele

whereas the last one is objective and refers to determination of some phenomenon.
în timp ce ultimul este obiectiv și se referă la stabilirea unor fenomene.

The second is objective and truthful, it is sustained by the awakened Consciousness
Cea de-a doua, obiectivă și adevărată, se sprijină pe Conștiința trează

and science is objective, that's a pun, that's a bad pun on objectivity and subjectivity.
iar știința obiectivă, e un joc de cuvinte nereușit despre obiectivitate și subiectivitate.

Whereas this approach is objective and clear in that it includes the indicator which is the least controversial
Întrucât această abordare este obiectivă şi clară în măsura în care include indicatorul cel mai puţin contestabil

adding that the OSCE election observation mission is objective and neutral.
misiunea OSCE de observare a alegerilor este obiectivă și neutră.

that the Commission's process is one which is objective, which is really very attentive
demersul Comisiei se doreşte obiectiv, este realmente foarte judicios

what is neutral and what is objective, not only in its own assertions,
ceea ce este neutru și ceea ce este obiectiv, nu numai prin afirmațiile sale, dar și prin cele ale opoziției

They are objective, mathematical results based on genetic data.
Acestea sunt obiective, matematic rezultate bazate pe date genetice.

Any exam should be objective and should evaluate the professional performance of the student.
Evaluarea la examen trebuie să fie obiectivă şi să caracterizeze performanţa profesională a studentului.

Such obligations and conditions shall be objective, proportionate, non-discriminatory and transparent.
Astfel de obligații și condiții sunt obiective, echitabile, nediscriminatorii și transparente.

statements made in press conferences are objective and non-partisan.
declaraţiile prezentate la conferinţele de presă sunt obiective şi imparţiale.

I need someone who's objective.
Am nevoie de cineva care e obiectiv.

Oh, now you think… you think that prevents me from being objective about her, right?
Oh, acum crezi… crezi că mă împiedică să fie obiectivă despre ea, nu?

Sometimes it helps to talk to somebody who's objective.
Cateodata ajuta, daca stai de vorba cu cineva care e obiectiv.

These requirements shall ensure the interoperability of systems and shall be objective and non-discriminatory.
Aceste cerinţe asigură interoperabilitatea sistemelor şi sunt obiective şi nediscriminatorii.

All conditions related to such schemes must be objective, transparent, proportionate and non-discriminatory.
Toate condiţiile referitoare la respectivele sisteme trebuie să fie obiective, transparente, proporţionale şi nediscriminatorii.