IS TO REGULATE in Romanian translation

• este de a reglementa
• este de a regla
• este reglementarea
• reglementarea
• este reglarea

Examples of using Is to regulate in English and their translations into Romanian

The main purpose of AMCC is to regulate the profession of collector of claims and to establish a set of ethical professional principles to be respected by collecting companies in relation to natural and legal debtors.
Scopul principal al AMCC este reglementarea profesiei de colector creante si stabilirea unui set de principii etice profesionale ce trebuie respectate de catre companiile de colectare in relatia cu debitorii persoane fizice si juridice.

The main responsibility of the parathyroid glands is to regulate the levels of calcium in the body within a limited range in order for the muscular
Ce funcție îndeplinesc glandele paratiroide? Responsabilitatea principală a glandelor paratiroide este de a regla nivelul calciului din organism, într-un interval limitat,

The president's role within the association is to regulate and sustain the promotion and development of a powerful and responsible beer industry in Romania, representing the interest
Rolul presedintelui in cadrul asociatiei este de a reglementa si sustine promovarea si dezvoltarea unei industrii puternice si responsabile a berii in Romania,

The object of the Regulation on payment cards(hereinafter the Regulation) is to regulate the activities carried out by the payment services providers and their clients within the payment systems with payment cards.
Obiectul Regulamentului cu privire la cardurile de plată(în continuare Regulament) este reglementarea activităţii prestatorilor de servicii de plată şi a clienţilor acestora în cadrul sistemelor de plăţi cu carduri de plată.

laws and other regulations whose purpose is to regulate the rights and professional,
de alte acte normative care au ca obiectiv reglementarea drepturilor şi intereselor profesionale,

the aim of the report is to regulate the placing on the market of novel foods
scopul raportului este să reglementeze introducerea pe piaţă a alimentelor noi

It is reported that the basic premise of the document is to regulate providing evidence and carrying out the cases according to the suspects' citizenship-- ie,
Aceasta a informat că premiza de bază a documentului este să reglementeze oferirea de dovezi şi derularea cazurilor în funcţie de cetăţenia suspecţilor-- adică,

since their purpose is to regulate an internal EU procedure.
au vocația de a reglementa o procedură internă a acesteia din urmă.

of which the most important is to regulate homeostasis(the act of keeping us healthy).
dintre care cel mai important este de a regla homeostazia(actul de a ne menține sănătoși).

some of its individual provisions is to regulate such services in an explicit and targeted manner.
în totalitate sau în unele din dispoziţiile sale, reglementarea acestor servicii într-o manieră explicită şi direcţionată;

Platelets are the smallest blood platelets without color and nucleus, are formed in the bone marrow, and then go into the bloodstream. Their main role is to regulate the processes of blood clotting,
Cauzele trombocitelor scăzute la un copilPrincipalul lor rol este de a reglementa procesele de coagulare a sângelui,

especially the distal part contain different types of cells involved in the secretion of many hormones whose role is to regulate the different functions of the genitourinary system,
în special partea distală conțin diferite tipuri de celule, implicate în secreția multor hormoni, al căror rol este de a regla diferitele funcții ale sistemului genito-urinar,

His great achievements was to regulate routes in the mine by ensuring their straightening and leveling.
Marea sa realizare a fost reglementarea rutelor în mină prin asigurarea.

in which the state's role will be to regulate, direct and stimulate.
in care rolul statului va fi de reglementare, directionare si stimulare.

In this context, the guest said that the Ukraine priority was to regulate the Transnistrian problem.
În acest context, înaltul oaspete a menţionat că prioritatea Ucrainei a fost reglementarea problemei transnistrene.

The main function of serpins is to regulate the activity of serine proteases.
Principala funcţie a serpinelor este aceea de a regla activitatea serin- proteazelor.

The principle role of exchanges is to regulate and control futures
Rolul principiul schimburi este de a reglementa şi control futures

The ultimate aim is to regulate services in third countries
Scopul final este acela de a reglementa serviciile în ţările terţe,

I would like to stress how important it is to regulate this instrument throughout the whole of Europe.
Doresc să subliniez importanța reglementării acestui instrument în întreaga Europă.

The purpose of this Agreement is to regulate the legal relationship between Casino
Scopul acestui acord este de a regula relația legală dintre Cazino