ISMAIL in Romanian translation

• ismail

Examples of using Ismail in English and their translations into Romanian

That's why we have not been able to catch Ismail.
De aceea nu am fost capabili a-l prinde pe Ismail.

the soviet administration had left Ismail.
administraţia sovietică au părăsit Ismailul.

All praise is to Allah Who gave me Ismail and Ishaq, in my old age; indeed my Lord is the Listener of Prayer.”.
Laudă lui Dumnezeu care la bătrâneţe mi i-a dăruit pe Ismail şi pe Isaac! Domnul meu este Cel ce aude ruga.

And remember Ismail in the Book; he was indeed true to his promise and was a Noble Messenger, a Prophet.
Aminteşte-l pe Ismail în Carte! El a fost sincer în făgăduiala sa ca trimis, ca profet.

But with the return of the region under the control of Russia in 1878, both the Ismail lodge and other lodges in the region ceased temporarily.
Dar odată cu revenirea regiunii sub controlul Rusiei în 1878, atât loja din Ismail, cât şi alte loje existente în regiune, şi-au sistat temporar activitatea.

And mention Ismail in the Book; surely he was truthful in(his) promise, and he was an apostle, a prophet.
Aminteşte-l pe Ismail în Carte! El a fost sincer în făgăduiala sa ca trimis, ca profet.

And remember Ismail and Al-Yasha and Zulkifl;
Aminteşte-ţi de Ismail, Elizeu şi Du al-Kifl.

And if this is for the drunkard father Ismail who got beaten up in front of his son disgracing himself
Şi ăştia sunt pentru beţivanul de tată Ismail care a fost bătut în faţa fiului său

Address: Anestiadi, 8 str. new residential building(at the intersection of Ismail and Stefan cel Mare streets).
Adresa: Anestiadi, 8(un bloc locativ nou mai jos de intersecţia străzilor Ismail şi Ştefan cel Mare).

Another two room apartment for rent in Chisinau is placed one block down the intersection of the Ismail and Stefan cel Mare streets.
Un alt apartament în chirie cu două camere situat cu un bloc mai jos de intersecţia străzilor Ismail şi Ştefan cel Mare.

Ukraine noticed that, and the Russian vessel recent arrest occurred in Ismail, fitting this strategic context.
Ucraina a sesizat acest lucru, arestarea vasului rusesc la Ismail având loc în acest context strategic.

Address: a new residential building on Anestiadi 8 str(close to the intersection of Ismail and Stefan cel Mare streets).
Adresa: bloc rezidenţial nou pe strada Anestiadi 8(alături de intersecţia străzilor Ismail şi Ştefan cel Mare).

designated by the Congress of the Moldavian Soldiers deputy in the Country's advice from Ismail.
desemnat de Congresul Ostașilor Moldoveni deputat în Sfatul Țării din partea Ismailului.

And We enjoined Ibrahim and Ismail saying: Purify My House for those who visit(it) and those who abide(in it) for devotion
Apoi am încheiat un legământ cu Abraham şi cu Ismail:“Curăţiţi Casa Mea pentru cei care o înconjoară,

Bender and Ismail with Soroca, Hotin and Mogilev-Podolsky.
Benderul şi Izmailul cu Soroca, Hotin, Moghiliov-Podolsk.

Covurlui to the west, and Ismail to the south.
iar la sud cu județul Ismail.

these there were lumped together as one Ismail County, thus from 1878 till 1917, there were 8 counties.
acestea au fost unite împreună cu județul Ismail, astfel că, din 1878 până în 1917 au existat 8 ținuturi.

More ideas from İsmail.
Mai multe idei de la Stelian.

consisting of Jens"Jence" Moelle and İsmail"Isi" Tüfekçi.
constând din Jens„Jence” Moelle și Ismail„Isi” Tüfekçi.

Her tombstone bears an inscription by the well-known calligrapher, İsmail Hakkı Altınbezer,
Piatra ei funerară poartă o inscripție a caligrafului Ismail Hakki Altınbezer,