IT'S NOT FUN in Romanian translation

• nu e distractiv
• nu e amuzant
• nu este distractiv
• nu-i distractiv
• nu e plăcut

Examples of using It's not fun in English and their translations into Romanian

It's not fun, but it's better than the opposite, you know?
Nu e amuzant, dar e mai bine decât opusul, știi?

It's not fun.
Nu este distractiv.

It's not fun unless we're both in on it..
Nu e distractiv dacă nu suntem amândoi.

It's not fun. It's weird.
Nu e amuzant, e ciudat.

And it's not fun.
Şi nu este distractiv.

But if it's not fun, I'm going back, right?
Dar dacă nu e distractiv, mă întorc, corect?

It's not fun being blind.
Nu e amuzant să fii orb.

It's not fun feeling stupid, is it?.
Nu este distractiv să te simţi prost, nu?.

It's not fun and games, Joe.
Nu e distractiv și jocuri, Joe.

No, of course it's not fun!
Nu, desigur că nu e amuzant!

It's not fun by myself.
Nu este distractiv de mine.

I know it's not fun, but you are making this guy's dreams come true.
Ştiu că nu e distractiv, dar transformi visul acestui tip în realitate.

Cause trust me, it's not fun.
Pentru că, crede-mă, nu e amuzant.

But if it's not fun for you, then it's not worth it..
Dar dacă nu este distractiv pentru tine, atunci nu merită.

If it's sexy women, it's not fun- it's oppression.
Dacă sunt femei sexy, nu e distractiv… E asuprire.

I point out there are times when it's not fun to be right.
Am subliniat că sunt momente când nu este distractiv să fie dreapta.

(Applause) It's not fun, not at all.
(Aplauze) Nu e distractiv, chiar deloc.

Because it's not fun.
Pentru că nu e distractiv.

If it's not fun, I don't want to do it..
Dacă nu e distractiv, atunci nu vreau să o fac.

No, honey, it's not fun.
Nu, dragă, nu e distractiv.