IT WAS SET in Romanian translation

• a fost setat
• a fost stabilit
• a fost instalat
• a fost pus
• a fost setată

Examples of using It was set in English and their translations into Romanian

The rate of obligatory set-aside was initially decided every year but in 1999/2000 it was set permanently at 10% for simplification purposes.
Coeficientul de retragere din circuitul agricol obligatoriu se stabilea iniţial în fiecare an dar, în scopuri de simplificare, în 1999/2000 a fost stabilit permanent la 10%.

It was set to go off a few hours after the plane landed at the mine site.
A fost setată să explodeze la câteva ore după ce avionul aterizează la mină.

Shouldn't the noise margin be card cause it was set Memoryerrors most games on details on high.
Nu ar trebui ca marginea de zgomot să fie carte deoarece a fost setată Memoryerrors cele mai multe jocuri pe detalii pe mare.

And it was set by a pro, The absolute best,
Şi a fost instalată de un profesionist, absolut cel mai bun,

information only leads to the deactivation of Google Analytics on the device and the respective browser from which it was set.
aceste informații privind retragerea conduc doar la dezactivarea Google Analytics pe dispozitivul și în browser-ul în care au fost setate.

information only disables Google Analytics for the terminal device and the relevant browser from which it was set.
aceste informații privind retragerea conduc doar la dezactivarea Google Analytics pe dispozitivul și în browser-ul în care au fost setate.

he couldn't make the bail… because it was set at $100,000.
acesta nu-i poate plăti cauţiunea… pentru că a fost stabilită la 100.000 de dolari.

It was set in the park from Florica where it remained until 1954 when it was moved to Olăneşti, in Valcea County.
A fost aşezată în parcul de la Florica unde a rămas pâna în 1954 când a fost mutată la Olăneşti, în judeţul Vâlcea.

The stopwatch they found in the room it was set on a one-minute countdown, yes?
Cronometrul pe care l-au găsit în cameră era setat la un minut, nu? Da?

It was set up in 1523, and since then its collections have increased, such that at
A fost fondat în 1523, şi de atunci colecţiile sale au adunat un număr mare de piese,

It was set explicitly, the possibility that the network operator to conclude the contract for the elaboration of an operator certified solution chosen by the user.
A fost prevăzută, în mod explicit, posibilitatea ca operatorul de reţea să încheie contractul pentru elaborarea studiului de soluţie cu un operator economic atestat, ales de către utilizator.

The script didn't identify where it was set- the setting just wasn't a big city.
Script-ul nu se identifica în locul în care acesta a fost stabilit- nu era nevoie doar de un oraș mare.

I finished my analysis on the decontamination chamber, and it was set for auto-decon as soon as someone stepped inside.
Am terminat de cercetat camera pentru decontaminare şi era setată să pornească automat imediat ce intra cineva.

It was set the maximum number of signatures on the subscription lists for an independent candidate- 2500.
Numărul maxim de semnături în liste de subscripţie pentru candidatul independent este stabilit la 2500 de semnături.

I know that you fractured your left ulna a couple of years ago and it was set poorly.
Ştiu că ţi-ai fracturat ulna stângă acum doi ani şi n-a fost pusă bine la loc.

an opt-out cookie can only be used for the browser from which it was set.
un modul cookie opt-out poate fi utilizat numai pentru acel browser în care a fost plasat.

the time period it was set for. Most bills will….
perioada de timp ea a fost stabilit pentru. Cele mai multe proiecte de lege….

Please note that for technical reasons, an opt-out cookie only works in the browser in which it was set.
Vă rugăm să țineți cont că, din motive tehnice, fișierul tip cookie de renunțare este valabil doar pentru browserul în care a fost activat.

The Abruzzo earthquake is the greatest disaster for which the fund's help has been sought since it was set up.
Cutremurul din Abruzzo reprezintă cel mai mare dezastru pentru care s-a solicitat ajutorul fondului de la în inarea acestuia.

Once the administrators agreed to the random ban of half the subscribers, it was set to occur on July 9, 2018.
Odată ce administratorii au aprobat eliminarea aleatorie a jumătate dintre abonați, aceasta urma să aibă loc pe 9 iulie 2018.