IT WHEN YOU in Romanian translation

• asta când te
• ea cand te
• asta cand te

Examples of using It when you in English and their translations into Romanian

Do it when you get back.
Fă-o când te întorci.

You milk it when you break a fingernail.
O faci când îţi rupi o unghie.

You will know it when you see it..
Ştii numai când o te uiţi.

You had it when you pumped the Dutchman.
Ai avut-o atunci când te-ai dus la olandez.

You will get to it when you're ready.
O să te apuci de ele când o să fi pregătită.

Sylvia, read it when you get back.
Sylvia, citeşte-o când ne vom întoarce.

Oh, I heard it when you came in.
V-am auzit spunându-i aşa când aţi intrat.

Maybe you crushed it when you jammed your foot in the slipper.
Poate cã ai strivit-o tu când þi-ai bãgat piciorul în papucul de casã.

Please don't forget it when you walk out that door tonight.
Te rog să nu uiţi asta când vei ieşi pe uşă diseară.

You mean you broke it when you got it wet, then?
Vrei sa spui ca am rupt-o atunci cand luat-o inapoi?

You wore it when you got married?
Şi voi aţi purtat-o când v-aţi măritat?

You almost did it when you sent the soldiers into the agri-tower.
Aproape ai făcut-o când te-a trimis soldații în agro-turn.

Was it when you were beating up her boyfriend?
Când tu i-ai băut prietenul?

I can't deal with it when you grab my pants all the time!
Eu nu mă pot înţelege cu ea când tu apuci pantalonii mei tot timpul!

Get dressings from the chemist and change it when you bathe.
Ia pansamente de la farmacie şi schimbă-le când te speli.

Find what's yours, and take it when you leave.
Caută-ţi lucrurile şi ia-le cu tine când pleci.

take it when you remember.
administraţi-o atunci când vă amintiţi.

I'm gonna pass on the lunch, but let's talk about it when you get back.
O să spun pas pentru prânz, dar hai să vorbim despre asta când te întorci.

and you think about it when you go to sleep.
cand te gandesti la asta cand te duci la culcare.

I first found out about it when you guys so kindly pointed it out to me this morning.
Prima data am aflat despre ea cand voi v-ati holbat atat de subtil la mine in aceasta dimineata.