ITS CONCLUSIONS in Romanian translation

• concluziile sale
• concluziilor sale

Examples of using Its conclusions in English and their translations into Romanian

EESC should focus its conclusions not so much on measures
În concluziile sale, CESE ar trebui să se axeze nu atât pe măsuri,

is the Council prepared to take Parliament's views into account when drafting its conclusions?
privire la propunerea Comisiei, Consiliul este pregătit să ia în considerare poziţia Parlamentului la elaborarea concluziilor sale?

we will be presenting, together, the 5th cohesion report and its conclusions.
vom prezenta împreună cel de-al cincilea raport de coeziune și concluziile acestuia.

it even contests its conclusions.
chiar contestă concluziile acestuia.

shall inform the country concerned of its conclusions.
Comisia informează ţara în cauză asupra concluziilor sale.

the Contracting Parties concerned must be granted the opportunity to give an opinion on its conclusions.
părţile contractante în cauză trebuie să aibă posibilitatea de a-şi formula o opinie cu privire la concluziile acestuia.

Similarly, the High Level Group was keen to back up its conclusions with a roadmap for all public policymakers.
În acelaşi mod, grupul la nivel înalt insistase ca o foaie de parcurs valabilă pentru toţi cei responsabili cu elaborarea politicilor publice să fie ataşată la concluziile sale.

encourages the swift implementation of its conclusions.
încurajează punerea în aplicare rapidă a concluziilor acesteia.

The 2013 decision on the guidelines will be formally adopted once the March European Council has adopted its conclusions on employment.
Decizia din 2013 cu privire la orientări va fi adoptată oficial după adoptarea de către Consiliul European din martie a concluziilor sale privind ocuparea forței de muncă.

the Tampere European Council decided(cf. point 46 of its conclusions) to set up a unit known as Eurojust to coordinate the activities of the national authorities responsible for fighting organised crime.
Consiliul European de la Tampere a decis(la punctul 46 al concluziilor sale) să instituie o unitate numită Eurojust, cu scopul de a coordona activităţile întreprinse de autorităţile naţionale responsabile cu urmărirea penală.

In its conclusions the Council welcomes the significant achievements of the Eastern Partnership to date,
În cadrul concluziilor sale, Consiliul salută realizările semnificative ale Parteneriatului estic până în prezent

Before setting out its conclusions in a Communication, the Commission will receive the organisers at an appropriate level
Înainte de stabilirea concluziilor sale într-o comunicare, Comisia va primi organizatorii la un nivel corespunzător,

the Tampere European Council decided(in point 46 of its conclusions) to set up a unit called Eurojust,
Consiliul European de la Tampere a decis(la punctul 46 al concluziilor sale) să instituie o unitate numită Eurojust,

social situation of Roma and annual presentation of its conclusions in the enlargement Progress Reports.
prezentarea anuală a concluziilor sale în cadrul rapoartelor privind progresele înregistrate în procesul de extindere.

presented by the Presidency, the European Council took stock of the progress achieved in implementing its conclusions of February 2011
Consiliul European a făcut bilanțul progreselor realizate în punerea în aplicare a concluziilor sale din februarie 2011 și a convenit

the latest developments in the region ahead of the General Affairs Council's adoption of its conclusions on the enlargement package on 14 December.
Balcanii de Vest și al ultimelor evoluții din regiune înaintea adoptării de către Consiliul Afaceri Generale a concluziilor sale referitoare la pachetul privind extinderea la 14 decembrie.

This House was hoping to ask the Commission what its conclusions are and how it intends to proceed,
Acest Parlament spera să întrebe Comisia care sunt concluziile acesteia şi cum intenţionează să procedeze

Following its conclusions from March 2009,
Ca urmare a concluziilor sale din martie 2009, Consiliul

underlines the need to take its conclusions into account and promptly implement them in order to increase the added value
subliniază necesitatea de a se ține seama de concluziile sale și de a le pune în aplicare rapid în vederea creșterii valorii adăugate

Implementation of the Council conclusions of May 2008- The Commission has commenced negotiations with a number of third countries on a provision concerning good governance in the tax area as agreed by the ECOFIN Council in its conclusions of May 2008.
Implementarea concluziilor Consiliului din mai 2008- Comisia a inițiat negocierile cu o serie de țări terțe pe tema dispozițiilor privind buna guvernanță în domeniul fiscal, după cum a fost convenit de Consiliul ECOFIN în concluziile acestuia din mai 2008.