JACOBITE in Romanian translation

• iacobită
• iacobit
• iacobite
• jacobin
• jacobite

Examples of using Jacobite in English and their translations into Romanian

I want to meet the Jacobite leaders face to face.
Vreau să întâlnesc liderii iacobiţi faţă în faţă.

You think I have turned Jacobite?
Crezi că m-am întors la iacobiți?

But still now, the Malankara jacobite Syriac Orthodox Church is not separate from the Indian branch of autonomous Orthodox church.
Dar până acum, Biserica Ortodoxă Siriacă Iacobită Malankara nu s-a separat de ramura indiană a bisericilor ortodoxe autonome.

The Jacobite cause had refused to die,
Cauza iacobită refuza să moară, în special în

who has secured the release of her Jacobite husband.
care a obţinut eliberarea soţului jacobin.

When he was young, Henry's father made him Duke of York(in the Jacobite peerage), and that was how he was best known.
În tinerețe a fost numit de tatăl său Duce de York(în nobilimea iacobită) și acesta este titlul sub care a fost cel mai cunoscut.

Dougal uses Jamie's scars to gain sympathy for the Jacobite cause.
Dougal foloseste cicatrici lui Jamie să câștige simpatie pentru cauza Jacobite.

In his youth, Henrys father made him Duke of York( in the Jacobite peerage), and it was by this title that he was best known.
În tinerețe a fost numit de tatăl său Duce de York( în nobilimea iacobită) și acesta este titlul sub care a fost cel mai cunoscut.

In France, to be known as a Jacobite is a badge of honor,
În Franţa, pentru a fi cunoscut ca Iacobit e o medalie de onoare,

followed him in the Jacobite Succession.
în succesiunea iacobită.

However, two major Jacobite risings launched in 1715
Cu toate acestea, două mari răscoale iacobite(d) declanșate în 1715

The Jacobite slogan of"King James
Sloganul iacobit,"James Rege si nu uniunii",

he was succeeded by his son Charles Edward Stuart in the Jacobite Succession.
fiul său cel mare, Charles Edward Stuart, în succesiunea iacobită.

She also had a governess, the Countess of Middleton, wife of the Jacobite peer Charles, 2nd Earl of Middleton.
Guvernanta ei a fost contesa de Middleton soția nobilului iacobit Charles, Conte de Middleton.

no less… all supporters of the Jacobite cause.
toți susținătorii cauzei iacobite.

the last Queen of Bavaria, as the Jacobite heir.
ca moștenitoare iacobită.

Many Scots, too, were pleased to see the end of the Jacobite threat, delighted the prince had gone.
Si multi scotieni erau multumiti să vadă sfârsitul amenintării iacobite, încântati că printul a fugit.

He refused to condemn you by false witness when the Marquis asked him to say you were a Jacobite, to injure your name at court.
El a refuzat să vă condamne prin mărturie mincinoasă când Marchizul i-a cerut să spună că sunteţi Iacobit şi să terfelească numele dumneavoastră la Curte.

The Hanoverian dynasty remained, but the Jacobite rising was yet another demonstration of just how unstable the new political order was.
Dinastia Hanovra a rămas, dar răscoală iacobita era încă o demonstratie de cât de instabilă era nouă ordine politică.

And Charles Stuart used the Scottish highlanders to raise money for a Jacobite army.
Iar Charles Stuart i-a folosit pe scoţienii din Highlands, ca să strângă bani, pentru o armată iacobină.