JUST MAKING in Romanian translation

• doar face
• faceam doar
• doar făceam
• doar fac
• doar făcând
• încercam să fac
• tocmai făceam
• doar facand

Examples of using Just making in English and their translations into Romanian

Just making conversation.
Doar făceam conversaţie.

Just making conversation, mister.
Doar fac conversaţie, domnule.

Just making Louis some oatmeal.
Doar făcând Louis unele fulgi de ovăz.

Just making conversation, Rygel.
Doar făceam conversaţie, Rygel.

Just making a bad situation worse.
Doar fac o situaţie proastă mai rea.

Just making conversation, lieutenant.
Doar făceam conversaţie, locotenente.

Right now, I'm playing it cool, just making little jokes like.
Chiar acum, eu sunt o joaca rece, doar făcând glume mici cum ar fi.

Just making conversation, being friendly.
Doar fac conversaţie, sunt prietenos.

Just making conversation.
Doar făceam conversatie.

Just making an observation.
Doar fac o observaţie.

Just making an observation.
Doar făceam o observaţie.

Just making conversation.
Doar fac conversatie.

Just making polite conversation over a tray of deviled eggs.
Doar făceam conversație politicos peste o tavă de ouă umplute.

Just making conversation.
Doar fac conversaţie.

Just making conversation's all.
Doar făceam conversaţie, asta e tot.

Just making some cookies.
Doar fac nişte prăjituri.

Yeah, just making conversation.
Da, sigur, doar făceam conversaţie.

Just making a once-and-only offer.
Îţi fac doar o unică ofertă.

You were just making love.
Ai facut doar dragoste.

Just making polite conversation.
Făceam doar conversaţie politicoasă.