JUST MAKING IN SPANISH TRANSLATION

• sólo haciendo
• simplemente hacer
• estoy haciendo
• solo estoy haciendo
• tan solo hacer
• sólo hacer
• simplemente haciendo
• sólo hago
• sólo hacía
• estamos haciendo

Examples of using Just making in English and their translations into Spanish

Just making a contribution and musical component- music playing in the background.
Sólo hacer una contribución y musical componente- la reproducción de música en el fondo.

Is Ostrov just making us sweat, or is this more than posturing?
¿Es Ostrov sólo haciéndonos sudar, o es más que una provocación?

Just making some hot cocoa. Want some?
Estoy haciendo algo de cocoa caliente.¿Quieres un poco?

Just making the rounds.
Sólo hacía las rondas.

When you gamble, do you think you're just making an investment in your future?
Cuando juega,¿piensa que está simplemente haciendo una inversión para el futuro?

Just making some dinner.
Sólo hago algo de cena.

Just making time for each other.
Sólo hacer tiempo para el otro.

Nah. Just making a new bike.
No, sólo haciendo una nueva moto.

Just making conversation.
Estoy haciendo conversación.

Just making an inventory of the buildings in the district.
Estamos haciendo un inventario de los edificios del distrito.

Just making my way, making my way♪.
Simplemente haciendo mi camino, haciendo mi camino.

L-I'm just making a little observation, Officer.
Sólo hago una pequeña observación, agente.

Just making an observation.
Sólo hacía una observación.

Just making dinner.
Sólo hacer la cena.

We're not just making history, we're shaping the future, too.
Estamos no sólo haciendo historia, sino formando el futuro también.

Just making a movie.
Estamos haciendo una película.

Just making an observation.
Sólo hago una observación.

Just making a hotel reservation.
Sólo hacía una reserva de hotel.

Just making coffee. You want some?
Sólo hacer el café.¿Quieres un poco?

Just making my closing, counselor.
Simplemente haciendo mi cierre, abogado.