KEY DIFFERENCES in Romanian translation

• diferențele cheie
• diferențe esențiale
• principalele diferențe
• diferențele esențiale
• diferențele importante
• diferenţe esenţiale

Examples of using Key differences in English and their translations into Romanian

Not all green hosting companies but two key differences are whether they use Carbon Offset Credits
Nu toate companiile de gazduire verde, dar doua diferente cheie sunt daca folosesc credite offset de carbon

However, some key differences exist between a time zone move operation
Însă, există unele diferenţe cheie între o operaţiune de mutare între fusuri orare

Of course, there are some key differences that do not translate directly from the manufacturing to the marine sector.
Probleme de lățime de bandă Desigur, există unele diferențe cheie care nu fac translația directă de la sectorul de producție la sectorul maritim.

there are key differences that the geosynthetic solution has to address;
există diferențe cheie la care soluția cu geosintetice trebuie să fie abordată;

there are key differences between the real thing
există diferențe esențiale între un lucru real

standards directly applicable to all financial institutions active in the Single Market, so that key differences in national legislations are identified and removed.
aplicabile în mod direct tuturor instituțiilor financiare active pe piața unică, astfel încât principalele diferențe dintre legislațiile naționale să fie identificate și eliminate.

highlights the key differences in setups and shows you where to get that vital information on the strategy adjustments required.
evidențiază diferențele importante în setări și îți arată unde poți obține aceste informații vitale privind ajustările de strategie necesare.

A well-known example is the Filioque controversy regarding the Holy Spirit- one of the key differences between the teachings of the main Western Churches
Un exemplu bine cunoscut este controversa Filioque cu privire la Duhul Sfânt- una din diferențele esențiale dintre învățăturile principalelor biserici apusene

how products are sourced for shoots and the key differences between editorial and advertising work.
cum sunt obținute produsele pentru lăstari și diferențele esențiale dintre activitatea editorială și cea publicitară.

but there are key differences when creating journey maps for a B2B(business to business) product vs. a B2C(business to consumer) product.
dar există diferențe majore atunci când se creează hărți de călătorie pentru un produs B2B(business to business) versus un produs B2C(de la mediul de afaceri la consumator). Produse B2B.

PRIMM: What are the key differences between the business models of the banking and insurance industries and why the merger of banking and insurance authorities is not advisable?
PRIMM: Care sunt principalele diferente intre modelele de business ale industriilor bancara si de asigurari si de ce nu este recomandata fuziunea dintre autoritatile de reglementare ale celor doua sectoare financiare?

there are key differences between the real thing
există diferențe cheie între un lucru real

services across Europe- this requires the rapid removal of key differences between the online and offline worlds to break down barriers to cross-border online activity.
este necesară eliminarea rapidă a principalelor diferențe dintre mediul online și cel offline pentru a înlătura obstacolele din calea activității online transfrontaliere.

they discuss diverse topics centered on the use of clickfunnels such as the way to make a beta launch webinar, or the key differences between the strategies offered in the Software Secret book(mind mapping,
centrate pe utilizarea clickfunnels, cum ar fi modul de a face un webinar de lansare beta, sau diferențele esențiale dintre strategiile oferite în cartea Secret Software(cartografiere minte,

patient communication are aimed at increasing awareness about the fact that Humalog is now available in two strengths and describing key differences in the design of the packages
ca scop creșterea gradului de conștientizare cu privire la faptul că Humalog este acum disponibil în două concentrații și descrierea diferențelor esențiale în proiectarea pachetelor

patient communication are aimed at increasing awareness about the fact that Liprolog is now available in two strengths and describing key differences in the design of the packages
ca scop creșterea gradului de conștientizare cu privire la faptul că Liprolog este acum disponibil în două concentrații și descrierea diferențelor esențiale în proiectarea pachetelor

You know the one key difference between the two of us?
Ştii diferenţa majoră dintre noi doi?

Apparently the key difference between our universes… Is that coin flips have opposite outcomes.
Aparent, cheia diferenţei dintre universurile noastre… este datul cu banul, cu rezultate opuse.

Because the key difference between men and women,
Deoarece diferența cheie între bărbați și femei,

The key difference between laser and IPL is the type of light.
Diferența de bază între laser și IPL este tipul de lumină.