LAUNCH DATE in Romanian translation

• data lansării
• data lansarii

Examples of using Launch date in English and their translations into Romanian

When I announce the launch date for SYNAPSE it wasn't arbitrary,
Cînd am anunţat data de lansare pentru SYNAPSE nu a fost arbitrară,

But we are very close to our launch date. and I need you to keep your eye on the ball.
Dar sîntem foarte aproape de data lansării şi vreau să-ţi ţii ochii pe muncă.

The Commission's work continues. Launch date will be determined later”,- said a source at the cosmodrome.
Lucrările comisiei continuă. Data de lansare va fi definită mai târziu”,- a spus sursa de la космодроме.

we want to be as confident as possible before announcing a new global launch date.
vrem să fim cât mai încrezători înainte să anunțăm o nouă dată pentru lansarea globală.

It has even been suggested that you won't hit this very ambitious launch date.
S-a sugerat chiar că nu vei reuşi să-l lansezi la data asta ambiţioasă.

In turn, in the Directorate of communications of the Khrunichev Center announced, that launch date has not yet been determined.
La rândul său, în al direcției de comunicare a Centrului de numele Хруничева raportat, că data de lansare nu a fost stabilită.

Alan Shepard's suborbital mission finally has a launch date-- May 2nd.
Misiunea sub-orbitală a lui Alan Shepard a primit, în cele din urmă, şi data de lansare: 2 mai.

The two companies then signed the contract with UNMIK and Kosovo officials, and the 16 October launch date was set.
Cele două companii au semnat apoi contractul cu oficialii provinciei Kosovo și ai UNMIK, data de lansare fiind stabilită pentru 16 octombrie.

I have been getting a lot of people asking about the affiliate program launch date….
Am primit o mulțime de oameni întrebându-se despre Program de afiliere data lansării….

Konnect VHTS launch date is given on 2020 year,
Konnect VHTS data de lansare este dată pe 2020 an,

though perhaps not your launch date.
va scăpa şi data lansării.

will reveal more details pertaining to the fragrance as we get closer to the launch date.
vom anunța mai multe detalii cu cât ne apropiem mai mult de data lansării parfumului”.

will definitely inform Parliament of any developments that may have an impact on the budget, or indeed on the launch date for these systems.
voi informa cu siguranţă Parlamentul cu privire la orice evoluţii care pot avea un impact asupra bugetului sau chiar asupra datei lansării acestor sisteme.

conclusion of the contract, spacecraft"Lybid" was never put into orbit, and its launch date is still carried over from year to year.
nave spațiale„Lybid“ nu a fost niciodată pus în orbită, și data de lansare este încă reportate de la an la an.

financial resources to ensure that all stakeholders were ready in time for the launch date.
a se asigura că toate părțile interesate sunt gata la timp pentru data de lansare.

I'm forwarding the launching date four weeks.
Am devansat data de lansare cu patru săptămâni.

Available cities and launch dates.
Orașe disponibile și datele de lansare.

The call launching date is 25 March 2016
Data lansării apelului este 25 martie 2016,

Nevertheless, I am informing you officially… that the launching date will be brought forward… two weeks.
Cu toate acestea, te informez oficial… că data de lansare va fi devansată cu… două săptămâni.

The call launching date is 11 April 2014
Data lansării apelului este 11 aprilie 2014,