DATE DE LANCEMENT in English translation

• launch date
• start date
• release date
• starting date
• date of first

Examples of using Date de lancement in French and their translations into English

Bientôt nous annoncerons la date de lancement d'API v3 qui surpassera sensiblement API v2 en ce qui concerne les capacités techniques et le degré de flexibilité.
In the near future, we will announce the release date of API v3, which will significantly exceed API v2 in flexibility and capabilities.

À la suite de plusieurs révisions du lanceur, la date de lancement a été reportée de multiples fois.
Due to delays in the approval process, the start date was postponed several times.

Note: Il va de soi que toute modification de la date de lancement d'un programme se répercute sur la date prévue pour la fin de celui-ci.
Note: It should be understood that any change in the starting date will cause a corresponding change in the date for the conclusion of the programme.

une brève description des organisations Grands Défis actuelles, leur date de lancement et leurs domaines d'intérêt.
short description of current Grand Challenges organizations, their launch dates and their areas of focus.

On a donc décidé de discuter plus avant d'une date de lancement et de la fixer lors d'une autre réunion le 13 mai 2005.
It was then agreed that a launching date would be further discussed and fixed at another meeting on 13 May 2005.

La date de lancement d'Apollo 8 avait été choisie pour que le site soit correctement éclairé.
The launch time of Apollo 8 had been chosen to give the best lighting conditions for examining the site.

À la date de lancement il s'agissait du plus gros satellite lancé par le Japon.
At the time of launch, it was the heaviest satellite India had produced and launched..

Q1: Quelle est la date de lancement de l'extension numérique Shadow of Revan?
Q1: What is the launch date for the Digital Expansion, Shadow of Revan?

Le programme d'échange Erasmus connaît depuis 1987, date de son lancement, un succès toujours plus croissant….
The Erasmus exchange program has been experiencing ever-increasing success since 1987 when it was launched….

Toutefois, la date de lancement de la monnaie unique dans la zone hors CFA,
However, the launch date of the common currency for the non-CFA zone,

La date de lancement de SPOT 4 a été avancée au premier trimestre 1998.
The launch date for SPOT 4 has been advanced to the first quarter of 1998.

La date de lancement des satellites lancés par la navette spatiale des États-Unis est normalement indiquée comme étant la date de décollage de cette dernière91.
The date of launch for satellites launched by the Space Shuttle is normally listed as the take-off date of the Shuttle.

Si aucune date de lancement officiel n'a été annoncé, plusieurs informations ont déjà
So far Amazon has given no official indication of a launch date for its WiFi service,

Ii L'heure(en temps universel coordonné) et la date de lancement;
Ii Coordinated Universal Time as the time reference for the date of launch;

La souris a été donnée à 80$ pour une date de lancement qui était octobre 2007.
The mouse was given an MSRP of $80 and a launch date of October 2007.

ainsi qu'une date de lancement pour le site.
as well as the timing for launching the site.

Tous les autres enregistrements relatifs devraient avoir été émis avant la date de lancement.
All of the registrations at issue would have to have been issued prior to the date of launch.

Cette première réunion a permis aux deux forces belligérantes de renouer le dialogue pour fixer une date de lancement du processus de DDR.
This first meeting enabled the two belligerent forces to resume dialogue in order to set a date for the start-up of the DDR process.

Mais pourquoi les banques ont-elles accepté de constituer des stocks importants de pièces et de billets bien avant la date de lancement?
But why were banks willing to build up large stocks of euro cash well in advance of the launch date?

référence de temps pour la date de lancement;
as the time reference for the date of launch;