LEAD-FREE in Romanian translation

• fără plumb

Examples of using Lead-free in English and their translations into Romanian

Because of the toxicity of lead, lead-free solders are being developed
Din cauza toxicităţii de plumb, plumb aliaje de lipit sunt dezvoltate

which are labeled with lead-free, RoHS, etc.
care sunt etichetate cu plumb, RoHS, etc.

For environmental reasons(and the introduction of regulations such as the European RoHS(Restriction of Hazardous Substances Directive)), lead-free solders are becoming more widely used.
Din motive ecologice(şi introducerea unor reglementări, cum ar fi Europene RoHS(restricţie de periculoase substanțe Directiva)), plumb aliaje de lipit sunt din ce în ce mai larg folosite.

HASL usually includes lead as one of the compounds in the solder, though lead-free options also exist.
HASL include, de obicei, de plumb ca unul dintre compușii din suduri, deși există, de asemenea, opțiuni de plumb.

Due to environmental concerns, this method was falling out of favor until lead-free legislation was introduced which requires tighter controls on soldering.
Din cauza preocupărilor legate de mediu, această metodă a fost care se încadrează din favoare până când legislația plumb care necesită controale mai stricte de lipit a fost introdus.

health concerns have increasingly dictated use of lead-free alloys for electronics
probleme de sănătate au dictat din ce în ce utilizarea alloysfor oflead-free electronice

though the use of lead-free solder is now spreading rapidly.
deşi utilizarea de plumb lipit acum se răspândeşte rapid.

Producing lead-free armatures by doing what is necessary in accordance with the international standards it possesses,
Deținută de necesitatea de a îndeplini standardele internaționale, NSK produce plumb ARMATURE robinete, atingerea celui mai înalt nivel de sensibilitate a sănătății umane

Is it lead-free?
Este fără plumb?

Lead-free profiles, Greenline certified;
Profile 100% fara plumb, certificate Greenline;

Moreover, How define of RoHS and lead-free?
Mai mult, Cum se definește RoHS și fără plumb?

The following lead and lead-free solders are available.
Sunt disponibile aliaje cu plumb şi fără plumb, cu următoarele compoziţii.

The prices for the lead-free petrol are the following.
Prețurile pentru benzină fără plumb, în medie, cu următorul text.

Using lead-free process, meet the requirements of environmental protection RoHS.
Un plumb în proces, în conformitate cu cerințele de protecție a mediului.

Products passed RoHS/CE/FCC Certificate, lead-free technology, recyclable.
Produsele au fost certificate RoHS/ CE/ FCC, tehnologii fără plumb, reciclabile.

The AOC assemblies are RoHS 2.0 compliant and lead-free per Directive 2011/65/EU.
Ansamblurile AOC sunt conforme RoHS 2.0 și fără plumb conform Directivei 2011/ 65/ UE.

Why do you want to use lead-free soldering for electronic trade SMT patches?
De ce doriți să folosiți o lipitură fără plumb pentru patch-urile SMT pentru comerț electronic?

This is a common soldering temperature for selective soldering with standard lead-free alloys.
Aceasta este o temperatură comună de lipit pentru lipirea selectivă cu aliaje standard fără plumb.

Previous: Characteristics, problems and countermeasures of lead-free flux in SMT chip processing.
O pereche de: Caracteristici, probleme și contramăsuri ale fluxului fără plumb în procesarea cipurilor SMT.

All PVC-U profiles are produced with lead-free stabilisers based on calcium and zinc.
Toate profilele PVC-U sunt produse cu stabilizatori fără plumb pe bază de calciu și zinc.