LIGHT-HEADED in Romanian translation

• ameţit
• de confuzie
• ameţeala
• ametită
• de vertij
• ameţită
• confuzie
• de cap

Examples of using Light-headed in English and their translations into Romanian

Yeah, just a little light-headed.
Da, am avut o mică ameţeală.

I think I'm feeling a little light-headed.
Cred ca ma simt putin ametit.

I'm a little light-headed, I think.
Sunt doar… Sunt putin ametita, cred.

Perhaps the lack of fresh air made you feel a little light-headed.
Poate v-aţi simţit puţin ameţit din cauza lipsei aerului curat.

I'm light-headed all the time.
Sunt ameţit tot timpul.

I'm just… a little… light-headed.
Sunt doar… putin… ametită.

Just a bit light-headed. I stood up too quick.
Am ameţit puţin, m-am ridicat prea repede.

Man, I'm feeling, um… feeling really light-headed.
Frate, mă simt… mă simt foarte ameţită.

Maybe you were light-headed from the altitude.
Poate că erai ameţit din cauza altitudinii.

No, I'm kind of feeling light-headed all of a sudden.
Nu, mă simt ameţită dintr-o dată.

I feel light-headed.
Simt o ameţeală.

I'm so light-headed, I can hardly remember which one's which.
Sunt atât de ameţit că abia îmi amintesc care pentru cine este.

I feel a bit light-headed.
Mă simt puţin ameţită.

Still a little light-headed, I see.
Încă puţin zăpăcit, după câte văd.

I'm a little light-headed.
Sunt puţin ameţit.

I feel a little light-headed.
Mă simt puţin ameţită.

Do you feel kind of light-headed now, being the right way up?
Te simţi un fel de lumina cap acum, fiind calea dreapta sus?

I feel a bit light-headed.
Mă simt cam ameţit.

You're light-headed because you gave blood this morning.
Ești zăpăcit pentru că ai dat sânge în dimineața asta.

A little light-headed.
Puţin ameţit.