LOUD in Romanian translation

• tare
• puternic
• zgomotos
• gălăgios
• loud
• dumnezeu
• gălăgie
• galagios
• mare
• răspicat

Examples of using Loud in English and their translations into Romanian

For crying out loud, Terry, three blocks from here.
Pentru numele lui Dumnezeu, Terry, la trei străzi de aici.

It's too loud in here to make a call.
E prea multă gălăgie aici să dau un telefon.

He was loud and proud.
Era gălăgios şi mândru.

We're just playing loud because we love each other.
Noi doar ne jucăm zgomotos pentru că ne iubim.

I am a Grint Grunt, loud and proud.
Sunt un Grint Grunt, puternic și mândru.

You're listening to your music so loud.
Asculţi muzica aşa de tare.

It can be a bit loud, but you will get used to it.
Poate fi cam galagios, dar te vei obisnui.

Help Lincoln Loud build the ultimate towering treehouse!
Ajută-l pe Lincoln Loud să construiască copacul ultimat de veac!

And that signal is loud and clear if you know what to look for.
Şi acest semnal e clar şi răspicat, dacă ştii ce să cauţi.

For crying out loud, Fred, take it easy!
Pentru numele lui Dumnezeu, Fred, mai încet!

It was loud in the rainbow… like thunder in there.
Era gălăgie în curcubeu… ca un tunet aici.

He's too loud, too colorful, too interesting.
E prea gălăgios, prea colorat, prea interesant.

It was loud, it was different,
A fost zgomotos, a fost diferit,

mad and thrilling and loud.
nebun și palpitant și puternic.

No. No, uh, it was stupid and loud.
Nu, a fost o prostie şi tare.

Because you're more loud than anything, Matt.
Pentru ca esti mai galagios decat orice, Matt.

Loud and T. Wiedemann,
Loud și T. Wiedemann,

Daniel, for crying out loud, you have had one beer.
Daniel, pentru numele lui Dumnezeu, ai băut o bere.

Shy, Loud, Friendly.
Timid, Gălăgios, Prietenos.

Somewhere not too loud, or crowded.
Undeva nu prea zgomotos, sau aglomerat.