LOWER VALUE in Romanian translation

• valoare mai mică
• valoarea inferioară
• valoarea mai mică
• o valoare mai scazuta

Examples of using Lower value in English and their translations into Romanian

If you set the bitrate to a lower value, you can expect to broadcast it through limited resources.
Dacă setați bitrate-ul la o valoare mai mică, vă puteți aștepta să-l difuzeze prin resurse limitate.

Edit the current boot options(i.e./NOEXECUTE=OPTOUT) to include the NUMPROC switch to limit the number of processors to a lower value.
Editare opțiunile de încărcare curent(adică/noexecute= OPTOUT) pentru a include parametrul NUMPROC pentru a limita numărul de procesoare la o valoare mai mică.

a constant bitrate(of 300 Kbps) or a lower value is beneficial.
un bitrate constant(de 300 Kbps) sau o valoare mai mică este benefică.

This trend incited the ICC Court to develop a cost-efficient mechanism for settling lower value claims.
Această tendință a incitat Curtea CPI să dezvolte un mecanism rentabil pentru soluționarea cererilor de despăgubire cu valoare mai mici.

will be of a lower value.
va fi de o valoare mai mica.

The third rule- subtractive notation of the Roman numerals(placing lower value symbols in front of larger value ones).
A treia regulă- notația substractivă a numeralelor romane(poziționarea simbolurilor de valoare mai mică în fața unora de valoare mai mare).

Harrah's hopes to issue $2.8 billion in new notes with lower value but higher interest with expiration dates in 2018 in exchange for current notes that expire sooner.
Harrah's speră să obţină încă $2.8 miliarde în noi bilete la ordin cu valoare mai mică dar de interes mai mare, cu data de expirare în 2018 în schimbul celor curente care expiră mai devreme.

Underpinning this situation are a number of interlinked factors, such as: the lower value attached to work in sectors employing a high proportion of women,
Există diverşi factori interconectaţi care stau la originea acestei situaţii: valoare mai mică a muncii din sectoarele cu puternică prezenţă feminină, o discriminare profesională puternică,

The lower value thus arrived at shall not be increased in subsequent balance sheets unless such increase results from a new determination of market value arrived at in accordance with paragraphs 2 and 3.
Valoarea inferioară astfel determinată nu se majorează în bilanţurile ulterioare, cu excepţia cazului când această majorare rezultă dintr-o nouă determinare a valorii de piaţă, efectuată conform alin. 2 şi 3.

weekly exposure of 80 dB(lower value) and 85 dB(upper value)..
o expunere zilnică sau săptămânală între 80 dB(valoarea inferioară) și 85 dB(valoarea superioară).

The lower value represents the lowest measure-ment taken from the four phases of the WLTP cycle, using the fuel
Valoarea mai mică reprezintă cea mai mică măsurătoare obținută în cadrul celor patru faze ale ciclului WLTP,

If all Member States could achieve their stated national target for 2020 or achieve the lower value of their target range,
Dacă toate statele membre și-ar atinge obiectivul național pe care și l-au propus pentru 2020 sau ar atinge valorile inferioare ale intervalului stabilit,

811b of the Code allow items of value that are classed as exempt under Section 811 to be replaced by items of lower value that perform the same function.
811b din cod permit valori care sunt considerate ca fiind scutite în temeiul secțiunii 811 pentru a fi înlocuite cu elemente de valoare inferioară care îndeplinesc aceeași funcție.

From this update on these system parameters are set to a lower value so the amount of buffer cache can be written without blocking other I/O operations.
Din această actualizare cu privire la aceste parametrii sistemului sunt stabilite la o valoare mai mică, astfel încât cantitatea de cache tampon poate fi scrisă fără blocarea altor operațiuni I/ O.

Valuation adjustments shall be made to fixed assets, whether or not their use is limited in time, so as to give them the lower value to be assigned to them at the balance sheet date where their decline in value is expected to be permanent.
Ajustările evaluării se fac asupra activelor fixe, indiferent dacă uzul lor este limitat în timp sau nu, pentru a le da o valoare mai mică în balanţă, dacă declinul lor în valoare se aşteaptă a fi permanent.

among the loose association of activists, it was agreed that there would be an advantage in accepting a chip of lower value than the one offered.
s-a hotărât că trebuie stabilit un avantaj pentru a accepta un jeton de o valoare mai mică decât valoarea jetonului oferit.

will contain a lower value of rewards on average.
vor conţine recompense de valoare mai mică în medie.

(24) A company which can obtain its inputs at a lower value or which sources some of the inputs on the domestic market, would be able to import duty-free inputs that could be used for domestic production or sale since the actual imported quantities
(24) O companie care poate să îşi obţină intrările la o valoare mai mică sau care obţine unele dintre intrări de pe piaţa locală ar avea posibilitatea să importe intrări scutite de taxe vamale care ar fi putea fi folosite în producţia naţională

The term‘Lower Value Account' means a Pre-existing Individual Account with an aggregate balance
Termenul„Cont cu valoare mai mică” înseamnă un Cont de persoană fizică preexistent cu un sold agregat

The term“Lower Value Account” means a Preexisting Individual Account with an aggregate balance
Termenul„Cont cu valoare mai mică” înseamnă un Cont de persoană fizică preexistent cu un sold agregat