MANY PATHS in Romanian translation

• multe căi
• multe drumuri
• multe cai
• multe cărări
• multe trasee

Examples of using Many paths in English and their translations into Romanian

Lately, I wondered if in every moment, there aren't many paths.
De curând, am început să mă întreb dacă nu există mai multe căi.

Although many paths lead to health,
Deși multe căi duc la sănătate,

that in the European Union, we are aware that many paths lead to the same goal.
în Uniunea Europeană noi suntem conștienți că multe căi duc spre același obiectiv.

by ship on the Danube- many paths lead to Vienna.
de vapoarele de pe Dunăre- multe drumuri duc spre Viena.

In contrast to the exclusivist who maintains that there is a single path"up the mountain of God," the pluralist recognizes many paths as valid.
Spre deosebire de exclusivistul care susține că există o singură cale„până pe muntele lui Dumnezeu”, pluralul recunoaște multe cai ca fiind valabile.

bringing Neopagans of many paths together.
aducând neopagani din multe căi împreună.

In addition, the topic One Mandala, Many Paths was discussed in several plenary sessions.
În plus, subiectul One Mandala, multe trasee a fost discutată în mai multe sesiuni plenare.

revive our culture and country, we find that there are many paths in which to move forward into the future.
credem că sunt multe căi prin care putem merge mai departe spre viitor.

There are many paths he could choose,
Există mai multe căi el ar putea alege,

a very complicated forest with many paths full of very difficult hurdles to cross.
intr-o padure foarte complicata, cu multe trasee pline de obstacole foarte greu de traversat.

exciting events taking place in the virtual galaxy, many paths of development- all play a role,
evenimente interesante care au loc în galaxie virtuală, mai multe căi de dezvoltare- toate joacă un rol,

unify and define the many differing beliefs across the many paths and traditions prevalent in Neopaganism at that time,
definește numeroasele credințe din întreaga lume. numeroasele căi și tradiții predominante în neopaganism la acea vreme

With its many paths*.
Cu multitudinea sa de căi".

How Many Paths Are There to God?
Câte căi există către Dumnezeu?

So many paths, I wonder how they find their way.
Şi atâtea cărări Că mă întreb cum îşi găsesc cărarea..

Likewise there are as many paths to God as there are people.
De asemenea, există atâtea căi către Dumnezeu pe cât sunt oameni.

The Committee acknowledges that SMEs take many paths to internationalisation, employing different strategies
Comitetul recunoaşte faptul că IMM-urile au mai multe metode de a se internaţionaliza, aplicând strategii diferite

Then how many paths are there in the cosmos that can enable a life to ascend,
Atunci câte căi există în cosmos care permit unei vieţi să se înalţe, să se întoarcă

If life is filled with many paths to take then what's most important are all the junctions where we choose and how it shapes our futures.
Daca viata este plina de diferite cai pe care sa le alegi atunci ceea ce este mai important toate alegerile pe care le facem si cum ne formeaza viitorul.

I went down many, many paths until I found a curse that could take me to the land where he would escaped.
Am urmat multe căi până am găsit un blestem ce mă putea duce spre tărâmul unde a dispărut el.