MAXIMISES in Romanian translation

• maximizează
• maximizând
• maximizeaza

Examples of using Maximises in English and their translations into Romanian

the SS-HA3 speaker adopts a rigid aluminium body design that maximises speaker volume and reduces distortion.
boxa SS-HA3 adoptă un design rigid din aluminiu care maximizează volumul difuzorului şi reduce distorsiunile.

the system will maximises the use of your display to show more information, such as next-turn directions
sistemul va maximiza utilizarea afișajului dvs. pentru a afișa mai multe informații,

infrastructure has to be planned in a way that maximises positive impact on economic growth
infrastructura trebuie să fie planificată astfel încât să maximizeze impactul pozitiv asupra creșterii economice

It has to be planned in a way that maximises positive impact on economic growth
Ea trebuie să fie planificată astfel încât să se maximizeze impactul pozitiv asupra creșterii economice,

Sector Skills Alliances are supposed to carry out the proposed activities in a way that maximises the impact on one, or several related, profession/s in a given sector.
Alianțele competențelor sectoriale ar trebui să desfășoare activitățile propuse într-un mod care să maximizeze impactul asupra uneia sau mai multor profesii asociate într-un anumit sector.

Member States which maximises synergy with other policy areas especially innovation and education.
statele membre, care să maximizeze sinergiile cu alte domenii de politică, în special cu inovarea și educația.

And if you have 802.11a/b/g/n devices, AirPort Time Capsule maximises that connection as well.
Iar dacă ai dispozitive cu tehnologie 802.11a/b/g/n, AirPort Time Capsule optimizează la maximum și această conexiune.

development policy is consistent, in line with state aid provisions and maximises its effectiveness;
respectă dispozițiile privind ajutoarele de stat și are o eficacitate maximă;

reproduction of stocks and at the same time maximises catches for fishermen.
care permit în același timp efectuarea unor capturi maxime de către pescari.

the Commission has mobilised significant EU financial resources in an innovative way that maximises the impact of public funds
aflate la dispoziția UE, într-un spirit novator care asigură un impact maxim al fondurilor publice

which in turn optimises fuel consumption and maximises performance.
mare treaptă de viteză, care se traduce în optimizarea consumului și maximizarea performanțelor.

Creating these steep reinforced soil perimeter embankments and landfill cells, maximises the available volume for waste,
Crearea acestor terasamente abrupte cu sol armat si celule de depozitare a deșeurilor, se maximizează volumul disponibil pentru deșeuri,

The mandate maximises this coherence by ensuring that all external action policies- such as CFSP, trade, enlargement,
Mandatul asigură o maximă coerenţă prin faptul că toate politicile privind acţiunile externe- cum ar fi PESC,

unexpected challenges Ecoflex's burst of power temporarily maximises brush pressure,
provocările neașteptate, șarja de putere a Ecoflex maximalizează temporar presiunea periei,

capacity it is essential that the EU maximises the effectiveness of its response,
este esențial ca UE să maximizeze eficacitatea răspunsului său,

The EESC regrets that the Commission has not set out a growth scenario that maximises the potential of the single market,
CESE regretă că Comisia Europeană nu a prezentat un scenariu de creștere care să maximizeze potențialul pieței unice,

Action under this priority will require implementing our emission-reduction commitments in a way which maximises the benefits and minimises the costs, including through the
Pentru a acționa în acest domeniu, este necesară punerea în aplicare a angajamentelor noastre referitoare la reducerea emisiilor într-un mod care să maximizeze beneficiile și să minimizeze costurile,

to constantly improve public services in a way that caters for user's different needs and maximises public value,
serviciile publice astfel încât să vină în întâmpinarea diferitelor nevoi ale utilizatorului şi să maximizeze valoarea publică,

Cummins experienced aftermarket and engineering teams can help you complete a comprehensive repower package that maximises the life cycle of your equipment while meeting present
Echipele Cummins cu experiență în suport post-vânzare si inginerie vă pot ajuta să vă faceți o remotorizare completă cuprinzătoare, care să prelungească durata de funcționare a echipamentului dvs.,

therefore it is recommended to treat dogs with food as this maximises the opportunity for fleas to ingest lethal amounts of spinosad.
se recomandă administrarea împreună cu hrana la câini, aceasta maximizând şansele ca puricii să ingereze cantităţi letale de spinosad.