MAY FACE in Romanian translation

• se pot confrunta
• poate întâmpina
• posibil să confruntați
• se poate confrunta

Examples of using May face in English and their translations into Romanian

Competition risk: The startup may face competition from other companies,
Riscul de concurență: Startup-ul se poate confrunta cu concurenta din partea altor companii,

Whereas victims of human rights abuses involving transnational companies may face multiple obstacles to accessing judicial remedies;
Întrucât victimele încălcărilor drepturilor omului în care sunt implicate întreprinderi transnaționale se pot confrunta cu numeroase obstacole în accesarea căilor de atac judiciare;

Due to new challenges that the alliance may face in the near future,
Pe fondul noilor provocări cu care alianţa se poate confrunta în viitorul apropiat,

Some important projects- including projects of European interest- may face severe delays in implementation due to scarcity of funds.
Unele proiecte importante- inclusiv proiecte de interes european- se pot confrunta cu întârzieri drastice în procesul de implementare din cauza fondurilor insuficiente.

the mother may face such problems as going to work, or simply need to leave.
mama se poate confrunta cu probleme cum ar fi trecerea la muncă sau pur și simplu trebuie să plece. Prin urmare.

It is known that residents of the upper floors may face the problem of leaking roofs….
Este cunoscut faptul că locuitorii de la etajele superioare se pot confrunta cu problema de scurgere a acoperișurilor….

Based on this reason, one may face a challenge of picking the best supplement from the rest.
Bazat pe acest motiv, se poate confrunta cu o provocare de a alege cel mai bun supliment de restul.

This is one of the biggest difficulties that young parents may face after giving birth.
Aceasta este una dintre cele mai mari dificultăți cu care părinții tineri se pot confrunta după naștere.

In the process of carrying out activitiescompany executives may face a situation where tax inspectors withhold more tax than necessary.
În procesul de desfășurare a activitățilorconducerea companiilor se poate confrunta cu o situație în care inspectorii fiscali încasează mai mult impozit decât este necesar.

A patient diagnosed with melanoma following lymphadenectomy surgery may face a number of side effects.
Un pacient cu melanom diagnosticat o dupa interventie chirurgicala limfadenectomie se pot confrunta cu o serie de Efecte secundare.

On the other hand, she may face new anxieties on how her body will return to its previous state.
Pe de alta parte, femeia se poate confrunta cu anxietate la gandul modului in care corpul ei va reveni la starea anterioara.

members of such divisions may face imprisonment for 2 to 15 years.
membrii unor astfel de grupări se pot confrunta cu închisoare de la 2 la 15 ani.

the EU may face major challenges concerning international protection.
UE se poate confrunta cu provocări majore în materie de protecție internațională.

But not just from poor areas populations of the globe may face this threat.
Însă nu doar populațiile din zonele sărace ale globului se pot confrunta cu această amenințare.

Abandonment is one of the worst cases of abuse a child may face.
Abandonul reprezintă una dintre cele mai grave situaţii de abuz cu care se poate confrunta un copil.

those recruiting vulnerable individuals may face criminal charges.
recrutează persoane vulnerabile se pot confrunta cu acuzații penale.

Las Vegas awakens today with a terrible realization that our city may face a new and deadly menace.
Las Vegas se trezeste astazi cu o realizare teribila ca orasul nostru se poate confrunta cu o noua amenintare a mortii.

Those who decide to embody this author's idea in their own kitchen may face certain difficulties.
Cei care decid să incorporeze ideea acestui autor în bucătăria proprie se pot confrunta cu anumite dificultăți.

the“China Titanium Valley” may face a surviving test.
iar"Valea Titanului din China" se poate confrunta cu un test de supraviețuire.

man-made risks the Union may face taking into account the future impact of climate change;
create de om cu care se poate confrunta Uniunea, având în vedere impactul viitor al schimbărilor climatice;