MEASURES WILL HELP in Romanian translation

• măsuri vor ajuta
• măsuri vor contribui
• măsurivor ajuta

Examples of using Measures will help in English and their translations into Romanian

These measures will help decision-makers to take better informed decisions and improve policy-making
Măsurile vor ajuta factorii de decizie să ia hotărâri mai bine informate

More latitude in the implementation of measures will help to reduce financial costs and administrative burdens.
O mai mare libertate în ceea ce privește punerea în aplicare a măsurilor va contribui la reducerea costurilor financiare și a sarcinilor administrative;

more often inspect your seedlings- these measures will help to prevent the development of diseases
de cele mai multe ori, vă inspectați răsadurile- aceste măsuri vor ajuta la prevenirea apariției bolilor

(20) Whereas the implementation of these measures will help to achieve the Community's aims;
(20) întrucât punerea în aplicare a acestor măsuri va ajuta la atingerea scopurilor Comunităţii;

These measures will help regulators take the necessary action, in a coordinated way,
Aceste măsuri vor sprijini organismele de reglementare în efortul lor de a lua măsurile necesare,

whereas, therefore, such measures will help tackle regional environmental issues;
astfel de măsuri vor sprijini abordarea problemelor regionale de mediu;

The EESC is convinced that such measures will help put an end to the divergences in the functioning of labour markets, wage-setting
CESE este convins că astfel de măsuri vor contribui la a pune capăt divergențelor în ceea ce privește funcționarea piețelor forței de muncă,

Such a measure will help protect them from malignant tumors.
O astfel de măsură va ajuta la protejarea lor de tumori maligne.

This measure will help prevent unwanted consequences.
Această măsură va ajuta la prevenirea consecințelor nedorite.

This measure will help identify bottlenecks of the service market.
Această măsură va ajuta la identificarea blocajelor de pe piața serviciilor.

This measure will help to ensure non-discriminatory access to service facilities.
Măsura va contribui la asigurarea accesului nediscriminatoriu la infrastructurile de servicii.

This measure will help to discover hidden chips,
Această măsură va ajuta să descopere chips-uri ascunse,

According to the Commission, this measure will help to save significant interpreting and legal assistance costs at second instance.
Potrivit Comisiei, această măsură va contribui la economisirea unor sume semnificative legate de servicii de interpretare și de asistență juridică în a doua instanță.

Such a measure will help to eradicate poverty
O astfel de măsură va ajuta la eradicarea sărăciei

This measure will help reduce carbon dioxide emissions by almost 289 thousand tons.
Această măsură va contribui la reducerea emisiilor de dioxid de carbon cu aproape 289 de mii de tone.

When setting the washing mode, it is better to specify at least 2-3 rinses- this measure will help prevent the formation of soap divorce.
Dacă setați modul de spălare, este bine să specificați cel puțin 2-3 clătiri- această măsură va ajuta la prevenirea formării divorțului de săpun.

The authorisation of Member States to pre-select the contracting authorities/entities that will be required to apply the measure will help ensuring that entities with limited administrative capacities will not have to apply the measure..
Autorizarea statelor membre de a efectua o preselecție a autorităților/entităților contractante care vor fi obligate să aplice măsura va contribui la asigurarea faptului că entitățile cu capacități administrative limitate nu vor trebui să aplice măsura..

We hope that this measure will help Europe's citizens to make energy savings,
Sperăm ca această măsură să ajute cetăţenii europeni să facă economie de energie,

Preventive measures will help protect vegetables from health problems.
Măsurile preventive vor ajuta la protejarea legumelor de problemele de sănătate.

These measures will help to protect the environment.
Aceste m suri vor ajuta la protejarea mediului.