MEASURES WILL HELP in Slovak translation

• opatrenia pomôžu
• opatrenia pomáhajú
• opatrenia pomôţu

Examples of using Measures will help in English and their translations into Slovak

These measures will help to ensure that Europeans get the first-class internet they expect
Tieto opatrenia pomôžu zaistiť, aby Európania dostali prvotriedny internet,

I believe that these measures will help give an essential thrust to the industry to structurally adapt,
Verím, že tieto opatrenia pomôžu získať základnú dôveru v štrukturálne zmeny sektora

These measures will help ensure coherence between the EU's raw materials and external policies,
Tieto opatrenia pomôžu zabezpečiť súlad medzi politikou EÚ týkajúcou sa využívania surovín

These measures will help to ensure that the EU agricultural sector is sustainable
Tieto opatrenia pomôžu zaručiť, že odvetvie poľnohospodárstva EÚ bude stabilným

Good; I hope that these measures will help, but they could also be misunderstood by the markets and seen as an
Dobre, dúfam, že tieto opatrenia pomôžu, možné je však aj to, že budú zo strany trhov pochopené nesprávne

I believe that only political measures will help solve the political problem until the technical questions surrounding transit are resolved.
preto sa domnievam, že iba politické opatrenia pomôžu riešiť tento politický problém, kým nebudú vyriešené technické otázky okolo tranzitu.

Johannes Hahn, EU Commissioner responsible for Justice during Vice-President Viviane Reding's electoral leave said:"These new measures will help protect one of our most valuable assets: the euro.
Johannes Hahn, eurokomisár zodpovedný za rezort spravodlivosti, počas volebnej dovolenky rezortnej komisárky Viviane Redingovej dnes v správe pre médiá uviedol, že tieto nové opatrenia pomôžu chrániť jedno z najcennejších aktív Európanov- jednotnú menu.

This measure will help stabilise countries like Hungary and Latvia.
Toto opatrenie pomôže stabilizovať krajiny ako Maďarsko a Lotyšsko.

This measure will help both the European industry
Toto opatrenie pomôže nielen európskemu priemyslu,

The measure will help protect the garden from the spread of fungi, infections, pests.
Opatrenie pomôže chrániť záhradu pred šírením húb, infekcií, škodcov.

This measure will help to prevent the ingress of cold air into the room.
Toto opatrenie pomôže zabrániť vniknutiu studeného vzduchu do miestnosti.

Such a measure will help to eradicate poverty
Takéto opatrenie pomôže odstrániť chudobu

This measure will help to obtain a lush
Toto opatrenie pomôže získať svieži

This measure will help identify bottlenecks of the service market.
Toto opatrenie pomôže určiť problematické miesta na trhu so službami.

This measure will help to ensure non-discriminatory access to service facilities.
Toto opatrenie pomôže zabezpečiť nediskriminačný prístup k servisným zariadeniam.

This measure will help avoid unnecessary branching
Toto opatrenie pomôže zabrániť zbytočnému vetveniu

This measure will help reduce carbon dioxide emissions by almost 289 thousand tons.
Toto opatrenie prispeje k zníženiu emisií oxidu uhličitého o takmer 289 tisíc ton.

This measure will help to discover hidden chips,
Toto opatrenie umožní objaviť skryté čipy,

We hope that this measure will help Europe's citizens to make energy savings,
Dúfame, že toto opatrenie pomôže občanom EÚ usporiť energiu,

This measure will help prevent individuals from obtaining a Skype ID
Toto opatrenie pomôže zabrániť jednotlivcom získať Skype ID