MEASURES WILL HELP in German translation

• Maßnahmen helfen
• Maßnahmen werden dazu beitragen
• Maßnahmen tragen
• Maßnahme hilft

Examples of using Measures will help in English and their translations into German

These measures will help to bring about tourist services of quality,
Diese Maßnahmen werden dazu beitragen, hochwertige Dienstleistungen im Touris mussektor zu entwickeln,

and preventive measures will help to forget about this disease forever.
und präventive Maßnahmen werden dazu beitragen, diese Krankheit für immer zu vergessen.

interactions with domestic policies and measures will help ensure realistic expectations for decisions on emissions trading at the 6th Conference of the Parties to the Framework Convention on Climate Change(COP6), which will take place in The Hague from 13 to 24 November 2000.
Wechselwirkungen mit einzelstaatlichen Politiken und Maßnahmen wird dazu beitragen, realistische Erwartungen für die Entscheidungen über den Handel mit Emissionen, die auf der 6. Konferenz der Vertragsparteien(COP6) vom 13. bis 24. November 2000 in Den Haag getroffen werden, zu gewährleisten.

These measures will help to protect the environment.
Diese Manahme hilft die Umwelt zu schützen.

These measures will help to protect the environment.
Diese Massnahme hilft die Umwelt zu schützen.

These measures will help to protect the environment.
Mit diesen Maßnahmen helfen Sie, die Umwelt zu schützen.

These measures will help protect the environment.
Sie tragen durch diese Maßnahmen zum Schutz der Umwelt bei.

These measures will help to protect the environment.
Diese Ma nahme hilft die Umwelt zu schützen.

These measures will help to keep your eyes healthy.
Diese Maßnahmen werden helfen, die Augen gesund zu bewahren.

These measures will help protect the environment.
Diese Maßnahmen dienen dem Umweltschutz.

These measures will help protect the environment.
Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.

These measures will help modernise industry
Diese Maßnahmen werden es ermöglichen, die Modernisierung des Industriesektors voranzutreiben

These measures will help to protect the environment.
Sie tragen damit zum Schutzt der Umwelt bei.

The objectives and measures will help you control this process during the project.
Die Ziele und Massnahmen helfen Ihnen, diesen Prozess während des Projektes zu steuern.

Demand side measures will help create incentives for green innovation by building markets.
Maßnahmen auf der Nachfrageseite werden dazu beitragen, Anreize für umweltfreundliche Innovationen durch die Erschließung von Märkten zu schaffen.

I'm also confident that the planned measures will help these workers to return to employment.
Auch bin ich zuversichtlich, dass es diesen Arbeitnehmern dank der geplanten Maßnahmen gelingen wird, wieder einen Arbeitsplatz zu finden.“.

These flanking measures will help alleviate the concerns expressed by the Committee on Development and Cooperation.
Mit Hilfe dieser flankierenden Maßnahmen können wir auch den Bedenken des Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit Rechnung tragen.

Targeted measures will help to address the most urgent problems in the short- and mid-term.
Gezielte Maßnahmen leisten kurz- und mittelfristig einen Beitrag zur Lösung der dringendsten Probleme.

English measures will help.
Englisch measures will help.

These measures will help us further reduce our combined ratio towards 95.
Diese Maßnahmen helfen uns dabei, unsere Schaden-Kostenquote, die Combined Ratio, weiter in Richtung 95% zu senken.