METEOROLOGISTS in Romanian translation

• meteorologii
• meteorologi
• meteorologilor

Examples of using Meteorologists in English and their translations into Romanian

This system has enabled meteorologists to follow the movement of air masses across continents
Acest sistem a permis meteorologilor sa urmareasca miscarea maselor de aer dealungul continentelor,

creating what meteorologists sometimes call.
creând ceea ce uneori meteorologi numesc.

It has enabled meteorologists to follow the movement of air masses across continents and is now finding use in ocean research.
Ea a permis meteorologilor sa urmareasca miscarea maselor de aer dealungul continentelor si isi gaseste acum aplicatii in cercetarea oceanelor.

mystifying meteorologists as it slams the southeastern part of the state.
derutându-i pe meteorologi, lovind partea de sud-est a statului.

The Weather Channel for Windows 8 weather app brings together over 200 meteorologists and ultra-local TruPoint(sm) forecasting technology.
Canalul meteo pentru Windows 8 App meteo reunește peste 200 de meteorologi și tehnologie ultra-locală TruPoint(cm) de prognoză.

The cause of this extreme weather remains a mystery although some meteorologists believe sunspots are to blame.-Hundreds are missing.
Cauza acestei vremi extreme rămâne un mister, deşi unii meteorologi cred că de vină sunt petele solare.

This is the second time this summer when meteorologists issued a code red,
Este al doilea cod roşu de caniculă emis de meteorologi pe parcursul acestei veri,

Ozone destruction. We have seen rainfall patterns disrupted in ways, That meteorologists don't seem to be able.
Vedem tiparele ploii distruse într-o cale în care meteorologii nu îşi pot da seama cum să explice sau să prezică.

Meteorologists are puzzled by the sudden weather event,
Etimologii sunt nedumeriţi de acest eveniment şi nu au nicio

Meteorologists predict that global climate changes will increase rainfall in many areas and is likely to
Este prezis de meteorologi că schimbările climatice la nivel global vor crește nivelul de precipitații în multe zone

RadarScope- RadarScope is a specialized display utility for weather enthusiasts and meteorologists that allows you to view NEXRAD Level 3 radar data
RadarScope- RadarScope este un utilitar de afişare de specialitate pentru amatorii de vreme şi de meteorologi, care vă permite să vizualizaţi Radar de nivel 3 de date radar

London Weather- This application is run by meteorologists(including Guillaume Séchet,
London Weather- Această aplicaţie este condusă de către meteorologi(inclusiv Guillaume Séchet,

According to meteorologists, the exceptional fire class V and fire threat of forest strips
Conform meteorologilor, până pe 19 septembrie, pe o mare parte a teritoriului ţării(în special regiunile de sud

Good thing some people became big-time meteorologists in New York
E bine că unii au ajuns mari meteorologi la New York,

creating what meteorologists sometimes call perfect conditions for a deadly storm.
creând ceea ce uneori meteorologi numesc"condiţii perfecte" pentru o furtună mortală.

Meteorologists are baffled by the tornado and rainstorms that struck the country of Colombia this afternoon threatening to destroy the
Meteorologistii sunt socati de tornadele si ploile torentiale cu furtuna care au lovit Columbia in aceasta dupa-amiaza,

For the upcoming period, meteorologists announce drought all across Romania,
Pentru perioada următoare, meteorogii anunţă secetă în aproape toată România,

This phenomenon can easily be explained by climate researchers and meteorologists, but in the context of this opinion this point could be misinterpreted as expressing the EESC's scepticism about the threat to the climate posed by greenhouse gas emissions.
Această observație, care poate fi foarte bine explicată de cercetătorii din domeniul climei și de meteorologi, poate fi greșit interpretată în contextul acestui aviz, putându-se înțelege că CESE pune sub semnul întrebării efectele negative pe care le au asupra climei emisiile de gaze cu efect de seră.

more than 45 meteorologists and television weather presenters from across the European Union will meet tomorrow at the Commission's Berlaymont headquarters in Brussels.
peste 45 de specialişti meteorologi şi prezentatori de televiziune de previziuni meteorologice din întreaga Uniune Europeană se reunesc mâine la sediul Berlaymont din Bruxelles al Comisiei.

To coincide with the Kyoto anniversary the Commission is hosting a meeting of European meteorologists and television weather presenters in Brussels as part of its campaign to raise awareness of what individuals can do to help combat climate change.
Cu ocazia aniversării Protocolului de la Kyoto, Comisia găzduieşte la Bruxelles o reuniune a specialiştilor meteorologi şi a prezentatorilor europeni de previziuni meteorologice, în cadrul campaniei sale de sensibilizare a indivizilor cu privire la modul în care fiecare dintre noi poate contribui la combaterea schimbărilor climatice.