MINORITY COMMUNITIES in Romanian translation

• comunitățile minoritare
• comunităţile minoritare
• comunităţilor minorităţilor
• comunităților minoritare
• comunități minoritare
• comunităţilor minoritare
• comunităţi minoritare

Examples of using Minority communities in English and their translations into Romanian

Of 200,000 members of Kosovo's minority communities that fled the province as a result of the 1998-1999 conflict,
Din 200.000 membrii ai comunitatilor minoritare din Kosovo care au parasit provincia in urma conflictului din 1998-1999,

The project was implemented successfully at the local level in 22 minority communities from different regions of Moldova in close collaboration with representatives of local government.
Proiectul a fost implementat la nivel local în 22 de comunități minoritare din diferite regiuni din Moldova în strânsă colaborare cu reprezentanții administrațiilor publice locale.

Antenatal care within minority communities is generally absent resulting in both mother
Asistenţa prenatală lipseşte în general din comunităţile minoritare, atât mamele cât

Under the agreement, Macedonia also changed the preamble of its constitution and passed laws to improve inter-ethnic relations and ethnic minority communities' welfare.
În cadrul acordului, Macedonia a modificat de asemenea preambulul constituţiei sale şi a adoptat legi pentru îmbunătăţirea relaţiilor interetnice şi pentru bunăstarea comunităţilor minoritare.

service of all citizens, both the Albanian majority and the minority communities.
atât al majorității albaneze cât și al comunităților minoritare.

Revealingly enough, roughly 80 percent of Planned Parenthood's abortion centers are in or near minority communities.
Destul de relevant, aproximativ 80% din centrele care efectuează avorturi ale organizației Planned Parenthood se află în interiorul sau în apropierea comunităților minoritare.

service of all citizens, both the Albanian majority and the minority communities.
atât al majorităţii albaneze cât şi al comunităţilor minoritare.

We are happy to see the approval of the constitution of Kosovo and the work towards minority communities," DiCarlo said.
Suntem mulțumiți de aprobarea constituției Kosovo și de eforturile depuse în interesul comunităților minoritare", a afirmat DiCarlo.

with representatives of Croatian minority communities living abroad.
cu reprezentanții comunităților minorității croate din străinătate.

Kosovo to launch council for minority communities 23/09/2008 The new state of Kosovo is trying hard to show it has put mechanisms in place to protect
Kosovo va înființa un consiliu pentru comunitățile minoritare 23/09/2008 Noul stat al Kosovo încearcă din greu să arate că a instituit mecanismele necesare pentru protejarea și promovarea intereselor sârbilor

will offer services to representatives from the minority communities including training,
care va oferi diferite servicii reprezentanţilor din comunităţile minoritare, inclusiv formare,

his determination to work for minority communities in Pakistan, to hold up their rights,
iar determinarea sa de a lucra pentru comunitățile minoritare din Pakistan, de a le susține drepturile,

the EU Report:"AIDS& Mobility- HIV/AIDS Care& Supports for Migrants and Ethnic Minority Communities in Europe"(vi: EU- Edited Clark K& Broring G)
mobilitatea- îngrijirea medicală pentru HIV/SIDA şi asistenţa acordată migranţilor şi comunităţilor minorităţilor etnice în Europa”(vi: EU- Edited Clark K& Broring G)

the Kosovo Protection Corps now has 215 members representing the province's minority communities.
noi recruți săptămâna trecută, Corpul de Protecție Kosovo are acum 215 membri reprezentând comunitățile minoritare.

Eastern European Member States who belong to various national, minority communities is significantly greater than in Western Europe, and their problems are also more complex.
statele membre din Europa Centrală şi de Est care aparţin diferitelor comunităţi minoritare naţionale este în mod semnificativ mai mare decât în Europa de Vest, iar problemele acestora sunt, de asemenea, mai complexe.

Chair Tenzin Dorjee lauded the ruling, saying“The case of Asia Bibi illustrates the extent to which blasphemy laws can be exploited to target minority communities.
Tenzin Dorjee a lăudat hotărârea instanței, spunând,"Cazul Asiei Bibi ilustrează măsura în care aceste legi pot fi folosite pentru a viza comunitățile minoritare.

is convinced that Kosovo is on a"good track", and will end up benefiting all the minority communities.
provincia Kosovo se află pe"calea cea bună" și că toate comunitățile minoritare vor ajunge să beneficieze de pe urma acestui fapt.

130 refugee families from minority communities were able to return to Kosovo,
130 de familii refugiate aparținând comunităților minoritare s-au putut întoarce în Kosovo,

During several days, 53 enthusiastic participants from 30 minority communities from Moldova were trained in the field of community organizing, the role of
Timp de mai multe zile, 53 de participanți-entuziaști din 30 comunități minoritare din Republica Moldova au fost instruiți în materie de organizare comunitară,

members of minority communities in Iasi, representatives of cultural institutions,
membri ai comunităților minoritare din Iași, reprezentanți ai instituțiilor de cultura,