MULLED in Romanian translation

• fiert

Examples of using Mulled in English and their translations into Romanian

Your holiday will feel extra magical as you enjoy some mulled wine under the sparkling lights of the city!
Vacanța ta va fi una magica, cu degustarea vinului fiert sub luminile strălucitoare ale orașului!

The scent of roasted almonds and hot mulled wine is in the air
Mirosul de migdale prăjite și vinul fierbinte de muls este în aer

gels and mulled wine Seizures on the lips,
geluri și vin fiert Convulsiile pe buze,

papanasi, mulled tuica and many other delicious traditional dishes will create a bountiful feast and a wonderful celebration.
papanasi, tuica fiarta si multe alte preparate traditionale pentru a avea parte de o sarbatoare imbelsugata.

That's why it is important to take into considerations the different factors that need to be mulled over before obtaining golf lessons.
De aceea este important să se ţină considerente de diferiţi factori, care trebuie să fie fiert peste înainte de obţinerea lecţii de golf.

Mulled wine is an integral part of the festivities
Vinul mulled este o parte integrantă a festivităților

It is very simple to cook excellent mulled wine at home- you will be convinced of this.
Este foarte simplu să gățiți vinul excelent de muls la domiciliu- veți fi convins de acest lucru.

sipping hot mulled wine.
sorbind vin fiert fiert.

Red wine stains are almost inevitable over the holidays, whether mulled or otherwise.
În timpul sărbătorilor, petele de vin roșu sunt aproape inevitabile, fie că este vorba despre vin fiert sau nu.

The Muqawqas mulled over the letter with great thought
Muqawqas fiert pe scrisoarea cu mare gândire

Marinated pineapple 2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 tbsp sugar 1 bag of mulled wine spice 1 sesame seed 0.25 pineapple or 1 baby pineapple 2 scoops of chocolate ice cream Time Working time: 30 min.
Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 2 porții 2 linguri de zahăr 1 pungă de condiment de vin mulat 1 semință de susan 0, 25 ananas sau 1 ananas pentru copii 2 linguri de înghețată de ciocolată timp Timp de lucru: 30 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 6 oranges, untreated 5 leaves of red gelatin 250 ml of mulled wine, finished product 6 tbsp sugar 250 ml cherry juice 3 tablespoons orange liqueur 1 Msp.
Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 4 porții 6 portocale, netratate 5 frunze de gelatină roșie 250 ml de vin mulat, produs finit 6 linguri de zahăr 250 ml suc de vișine 3 linguri lichior portocaliu 1 Msp.

while drinking coffee, mulled wine or even something stronger.
vin ferbinte(glinwein) sau ceva mai tare.

750 ml of spiced mulled wine 60 g of sugar 3 Tl custard powder(for cooking)
750 ml vin mulat condimentat 60 g de zahăr 3 Tl pulbere crema(pentru gătit) 3 linguri de

With hazelnuts& mulled wine For about 80 pieces For the dough: 150 g pecan kernels 150 g of hazelnut kernels 150 g dark chocolate couverture 200 g butter(in cubes) 160 g of flour 160 g of powdered sugar 1 packet of Bourbon vanilla sugar 1/2 teaspoon ground cinnamon Also: 1 egg 200 g of powdered sugar 3-4 tablespoons of mulled wine or cherry juice 40-80 pecan kernels or hazelnut kernels(possibly halved lengthwise) 1 Finely grind the nuts in the electric grinder.
Cu alune și vin fiert Pentru aproximativ 80 de piese Pentru aluat: 150 g sâmburi de pecan 150 g de boabe de alune 150 g cuvertură de ciocolată neagră 200 g unt(în cuburi) 160 g de făină 160 g de zahăr pudră 1 pachet de zahăr de vanilie Bourbon 1/2 linguriță de scorțișoară De asemenea: 1 ou 200 g zahăr pudră 3-4 linguri de vin fiert sau suc de cires 40-80 sâmburi de pecan sau miez de alune(eventual înjumătățite pe lungime) 1 Îndepărtați bine piulițele în polizorul electric.

Meanwhile, Sloan mulls a new job opportunity;
Între timp, Sloan examinează posibilitatea o nouă oportunitate de muncă;

Turkey Mulls Government Reforms.
Turcia dezbate reforma guvernului.

I just… mull things over a little bit
Eu doar… Mull lucrurile peste un pic

I will mull it over.
Voi medita la asta.

Maybe you could mull that over.
Poate te gandesti la asta.