NECESSARY STRUCTURAL in Romanian translation

• structurale necesare
• structural necesar

Examples of using Necessary structural in English and their translations into Romanian

external flexibility remains essential in case of necessary structural adjustment in order to allow an efficient reallocation of resources.
flexibilitatea externă rămâne esențială în cazul în care sunt necesare ajustări structurale pentru a se permite o realocare eficientă a resurselor.

Without the necessary structural changes, this money has clearly seeped away
În absenţa schimbărilor structurale necesare, aceşti bani s-au pierdut

We must continue to insist that the necessary structural reforms, which in the medium term,
Trebuie să fim în continuare exigenți în ceea ce privește necesitatea punerii în aplicare a reformelor structurale, care, pe termen mediu,

not only in terms of public approval of the necessary structural changes and required investments1.
nu numai în ceea ce privește acceptarea din partea publicului a schimbărilor structurale necesare și a investițiilor necesare în acest sens1.

political stability in the country and establish a broad consensus on a rigorous implementation of the necessary structural reforms.
vor realiza un consens amplu cu privire la implementarea riguroasă a reformelor structurale necesare.

That is why it is also so important for the necessary structural reforms, which the Commission and the European Central Bank have repeatedly called for in the past, actually to be pursued in the individual Member States.
De aceea, este de important, de asemenea, ca reformele structurale necesare pe care Comisia şi Banca Centrală Europeană le-au solicitat în mod repetat în trecut să fie urmate de fiecare stat membru în parte.

by taking the necessary structural measures and by using all windfall gains for deficit and debt reduction.
prin luarea măsurilor structurale necesare și prin utilizarea tuturor câștigurilor excepționale pentru a reduce deficitul și datoria.

This argument is premised on the belief that the EPA does not provide for the necessary structural transformation of ACP economies,
Acest argument se întemeiază pe convingerea că APE nu prevede acea necesară transformare structurală a economiilor ACP care le-ar permite să își consolideze locul

new low carbon economy, and will therefore lose out from the necessary structural changes.
se vor număra printre cei ce vor pierde în urma modificărilor structurale necesare.

by taking the necessary structural measures and by using all windfall gains for deficit
n 2017 prin luarea măsurilor structurale necesare și prin utilizarea tuturor cștigurilor excepționale pentru reducerea deficitului

a very great extent, will put the Union on the path towards the necessary structural adjustments, and in that respect we welcome them.
vor îndrepta Uniunea pe drumul bun spre ajustările structurale necesare și, din acest punct de vedere, le salutăm.

to invest in making any necessary structural adjustments.
să investească n realizarea tuturor adaptărilor structurale necesare.

In a context marked by the implementation of Solvency II, Xavier Durand will reinforce commercial activity, and propose and implement the necessary structural adaptations in order to continue to improve the group's operational efficiency while preserving its risk profile in an uncertain global economic environment.
Intr-un context marcat de implementarea Solvency II, Xavier Durand va consolida activitatea comerciala Coface va propune si va implementa modificarile structurale necesare continuarii imbunatatirii eficientei operationale a grupului, pastrand in acelasi timp, profilul de risc intr-un mediu economic global nesigur.

that did not carry out the necessary structural reforms.
care nu au pus în aplicare reformele structurale necesare.

With some countries not giving sufficient attention to the necessary structural reforms and no new opportunities for economic growth on the horizon,
În contextul în care anumite ţări nu acordă suficientă atenţie reformelor structurale necesare, reducerea cheltuielilor are un impact negativ asupra cererii interne,

additionally it will entail certain necessary structural adjustments of the Community fishing fleets to bring them more in line with long term lawful fishing possibilities.
gestionarea resurselor halieutice, ci va presupune și anumite modificări structurale necesare ale flotelor de pescuit comunitare pentru ca acestea să se conformeze cu posibilitățile de pescuit legale pe termen lung.

of 0.1% of GDP in 2016 by taking the necessary structural measures in both 2015
de 0,1% din PIB în 2016 prin luarea măsurilor structurale necesare atât în 2015, cât

it shall make the necessary structural adaptations in order to establish a single national accreditation body by 1 January 2010 at the latest.
continue să realizeze acreditări, va face modificările structurale necesare în vederea stabilirii unui singur organism naţional de acreditare până la 1 ianuarie 2010.

But given that the necessary structural reforms will not be in place until July 2014, the EESC considers
Cu toate acestea, având în vedere că reformele structurale prevăzute în regulamentul corespunzător din 2012 nu vor fi puse în practică decât începând din iulie 2014,

by taking the necessary structural measures.
luând măsurile structurale necesare.