NEEDED MORE in Romanian translation

• necesare mai
• nevoie de mai mult
• a trebuit mai mult
• mai trebuie

Examples of using Needed more in English and their translations into Romanian

When they grew older and needed more room to play we put Nuru in charge of them, and they got along beautifully.
Când au crescut mai mari le-a trebuit mai mult spatiu pentru a se juca I-am pus pe Nuru sa se ocupe de acestia.

Consequently, uptitration of Ipreziv and concomitant therapy may be needed more frequently for blood pressure control in black patients.
În consecinţă, creşterea dozei de Ipreziv şi asocierile terapeutice pot fi necesare mai frecvent pentru controlul tensiunii arteriale la pacienţii aparţinînd rasei negre.

They put a strain on his kidneys so he needed more time to rebound from the initial dehydration.
Îi suprasolicită rinichii deci i-a trebuit mai mult timp să-şi revină din starea de deshidratare.

Mark did the rest when he needed more space for his workroom.
Mark a continuat lucrul când i-a trebuit mai mult spaţiu de lucru.

What he needed more than anything was a strong male role model to look out for him.
El a avut nevoie mai mult decât orice de un model puternic masculin.

To be successful on the Internet is needed more than"just" a standard web presence.
Pentru a avea succes pe Internet este necesar mai mult decat"doar" o prezenta web standard.

But the psychologists needed more candidates in order to assess you two.
Dar psihologii aveau nevoie de mai multi candidati pentru a va pune pe voi doi in valoare.

If the Angora goat is needed more for the soul and admiration,
În cazul în care capra Angora este necesară mai mult pentru suflet și admirație,

He also said that the logic of the EU needed more than"no war", as this argument was no longer sufficient for the young generation.
De asemenea, el afirmă că logica UE necesită mai mult decât invocarea faptului că„nu mai sunt războaie”, întrucât acest argument nu mai este suficient pentru tânăra generație.

I know he loved you the very best he could, and I know you needed more.
Ştiu că te-a iubit cum a putut şi ştiu că tu aveai nevoie de mai mult.

I think that the creation of a European Civil Protection Force is needed more than ever.
instituirea unei forțe europene de protecție civilă este necesară mai mult decât oricând.

He built a small following of frog-like creatures,'but needed more troops for his evil plans.
Şi-a creat o mică trupă de creaturi asemănătoare broaştelor, 'dar avea nevoie de şi mai multe trupe pentru planurile lui diabolice.

Without consulting me, they decided to move the pool over 10 feet because the excavation crew needed more room for their equipment.
Fără consultarea mine, ei au decis pentru a muta în piscina mai mult de 10 metri"Cauza echipajului de excavare necesare mai mult spaţiu pentru echipamentul lor.

The film portrays the subtle anger of a young black man pushed against a wall well as opposed to the early days when I thought the anger needed more meat.
Filmul descrie furia subtilă a unui tânăr negru, încolţit şi pus la perete, spre deosebire de primele zile când am crezut că furia necesită mai multă carne.

Yet what is needed more critically than ever are transformational learning processes that empower students to engage in personal transformation
Cu toate acestea, ceea ce este necesar mai critic decât oricând sunt procesele de învățare prin transformare care îi împuternicesc pe elevi să se angajeze în transformarea personală

The foundation for such a construction will be needed more powerful, the bridge itself is recommended to be molded in the formwork at a pre-prepared location- otherwise it may be necessary to use special lifting equipment.
Fundația pentru o astfel de construcție va fi necesară mai puternică, puntea însăși este recomandată a fi turnată în cofraje într-o locație pregătită în prealabil- în caz contrar poate fi necesar să se folosească echipament special de ridicare.

trust are needed more than criticism at the moment,
încrederea sunt mai necesare decât critica în acest moment,

rides the sky as Simon the Magician strove to do it will be needed more than it is needed now.
cum Simon magicianul s-a straduit sa faca va fi nevoie de el mai mult decat este nevoie acum.

which is needed more than ever at a time when the recession continues to affect Europeans.
de care este nevoie mai mult decât oricând, într-un moment în care recesiunea continuă să afecteze europenii.

the EU's overarching chemicals policy, showed that companies needed more clarity about their obligations with regard to nanomaterials.
a arătat că companiile au nevoie de o mai mare claritate în ceea ce privește obligațiile legate de nanomateriale.