NOT TO DESTROY in Romanian translation

• să nu distrugă
• să nu distrugi
• să nu distrug
• nu se distruga

Examples of using Not to destroy in English and their translations into Romanian

it only allows moisture to penetrate and not to destroy the tree.
acesta permite doar umezeala să pătrundă și să nu distrugă copac.

I hope you told master Plo not to destroy this installation, before we get off of it.
Sper că ti-a spus maestrul Plo să nu distrugi această instalatie, înainte de a pleca de pe ea.

hands of the surgeon, who is careful not to destroy the healthy parts of the body as he operates.
care este atent să nu distrugă și părțile sănătoase ale trupului atunci când operează.

Also, Pierre Taittinger and Raoul Nordling claim it was they who convinced von Choltitz not to destroy Paris as Hitler had ordered.
De asemenea, Pierre Taittinger și Raoul Nordling și-au arogat amândoi meritul de a-l fi convins pe von Choltitz să nu distrugă Parisul, după cum ordonase Hitler.

This should be done very carefully so as not to destroy the adjacent wall.
Acest lucru ar trebui să fie făcut cu mare atenție, astfel încât să nu distrugă peretele adiacent.

you can convince Harvey to convince Petroff not to destroy this girl's life.
îl poţi convinge pe Harvey să-l convingă pe Petroff să nu distrugă viaţa fetei.

The Democratic Party succeeded if not to destroy, then to reduce substantially the PLDM role.
Partidul Democrat a reuşit dacă nu să distrugă, atunci să reducă în mod substanţial rolul PLDM.

Even if that worked, even if we decided not to destroy that thing, that doesn't change the fact that Poole was going away forever.
Chiar dacă funcţiona, chiar dacă ne-am fi decis să nu-l distrugem, asta nu schimbă faptul că Poole ar fi fost dat la o parte pentru totdeauna.

I thought Taylor's prime directive was to keep humanity safe, not to destroy us.
Credeam că prima directivă a lui Taylor era să menţină umanitatea în siguranţă nu să ne distrugă.

of one thing I'm sure. He would want to, to benefit mankind, not to destroy it.
un singur lucru ştiu sigur… el vrea să ajute omenirea şi nu să o distrugă.

Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.
ea doar a dorit să facă schimbări în guvernul nostru, nu să-l distrugă.

Edgard Wind in“Art et anarchie” considered that art has the power if not to destroy the state, at least, to contradict it.
Edgard Wind în“Art et anarchie” consideră că arta are puterea dacă nu să distrugă statul, cel puţin să-l contrazică.

in this case it is important not to destroy the plants by dry air.
în acest caz este important să nu distrugeți plantele prin aer uscat.

not to interfere… and absolutely not to destroy.
să stabilim relaţii paşnice dar să nu intervenim. Şi să nu distrugem.

I don't want to embarrass her. I'm here for her to see me, not to destroy her.
Nu vreau s-o fac de râs, sunt aici ca ea să mă vadă nu să o distrug.

He's gonna leave the rest of us alone and he promises not to destroy your brain as long as you give him access to the wormhole technology in your brain.
O să ne lase pe noi ceilalţi în pace şi promite să nu-ţi distrugă creierul, dacă îi dai acces la tehnologia găurilor de vierme aflată acolo.

Everything must be deciphered with care not to destroy more, and made known to posterity.
Totul este în pământ. Totul trebuie descifrat, cu grijă pentru a nu distruge mai mult, şi adus la cunoştinţa urmaşilor.

Be careful not to destroy the very character- they may
Aveți grijă să nu pentru a distruge însăși caracterul- ele pot

The main feature of the game is not to destroy all blocks, and the achievement of the main building blocks for the next level.
Principala caracteristică a jocului este de a nu distruge toate blocurile, și realizarea principalelor blocuri constructive pentru nivelul următor.

Maybe find a way for you to build on the area, not to destroy it.
Poate găsim o cale de a construi cartierul fără să fie nevoie să-l distrugem.