NOT TO DESTROY in Hungarian translation

• ne pusztítsák el
• ne rombolják le
• nem elpusztítani
• nem pusztítja el
• ne semmisítse meg
• nem lerombolásának
• nem rombolni
• ne hogy elpusztítsa
• ne megsemmisíteni

Examples of using Not to destroy in English and their translations into Hungarian

be careful not to destroy his self-respect!
vigyázz el ne pusztítsd az önbecsülését!

I hope you told master Plo not to destroy this installation, before we get off of it.
Remélem, szóltál Plo mesternek, hogy ne pusztítsák el az állomást, amíg ki nem jutottunk.

He urged the rebels not to destroy the crops, not to shed human blood,
Arra sürgette a lázadókat, hogy ne pusztítsák el a növényeket, ne ejtsenek emberi vért,

He asked the great western powers not to destroy Libya without plans to curb the flood of migrants coming from the heart of Africa.
Azt kérte, hogy ne rombolják le a nagy nyugati hatalmak Líbiát anélkül, hogy gondoskodnának a mély Afrikából érkező menekültáradat megfékezéséről.

It is necessary to take care of her, and not to destroy systematically, cursing because of unwashed dishes
Meg kell vigyázni rá, és nem elpusztítani szisztematikusan, a káromkodás miatt mosatlan edényt,

He also appealed to Russian Federation and Syria not to destroy the city for the sake of eliminating militants.
Arra szólította fel Oroszországot és a szíriai vezetést, hogy ne rombolják le a várost, miközben megpróbálják felszámolni a szélsőségeseket.

It is said that Hitler himself put an order out not to destroy this bridge.
A helyiek azt mondják, hogy ez Hitler közvetlen parancsának volt köszönhető, hogy ne pusztítsák el a hidat.

God promised not to destroy Sodom and Gomorrah if 10 righteous men will be found there.
Isten azt ígéri, hogy akkor nem pusztítja el Szodomát és Gomorrát, ha talál 10 becsületes embert.

Russia had a“common duty” not to destroy the global order but to improve it by reforming international trade rules.
Oroszország közös felelőssége az, hogy ne rombolják le a világrendet, helyette a világkereskedelem megreformálásával javítsanak rajta.

it only allows moisture to penetrate and not to destroy the tree.
lehetővé teszi a nedvesség behatolását, és nem elpusztítani a fát.

Even though the measurement was gentle enough not to destroy the quantum superposition,
Bár elég kíméletes volt ahhoz, hogy ne semmisítse meg a kvantum szuperpozíciót,

He finally secured the Lord's promise not to destroy the city if He could find just ten righteous people there.
Válaszul Isten megígérte, hogy nem pusztítja el a városokat ha legalább tíz olyan embert talál, akiket nem kerített hatalmába a gonosz.

Russia had a“common duty” not to destroy the global order but to improve it by reforming international trade rules.
Oroszország közös felelőssége az, hogy ne rombolják le a világrendet, helyette a világkereskedelem megreformálásával javítsanak rajta.

Magicians have extraordinary magical abilities that make them difficult not to destroy the enemy and ally to revive.
Varázslók rendkívüli mágikus képességekkel, hogy tegyék nehéz nem elpusztítani az ellenséget, és szövetséges újraéleszteni.

God promises not to destroy Sodom and Gomorrah if only 10 righteous people can be found in them.
Isten azt ígéri, hogy akkor nem pusztítja el Szodomát és Gomorrát, ha talál 10 becsületes embert.

As Justice Roberts wrote,“Congress passed the Affordable Care Act to improve health insurance markets, not to destroy them.
A Roberts által jegyzett indoklás szerint a kongresszus a vitatott törvényt az egészségbiztosítási piacok javításának és nem lerombolásának céljával fogadta el.

Russian Federation had a"common duty" not to destroy the global order but to improve it by reforming worldwide trade rules.
Oroszország közös felelőssége az, hogy ne rombolják le a világrendet, helyette a világkereskedelem megreformálásával javítsanak rajta.

In order not to destroy the building in favor of the bandits,
Annak érdekében, hogy ne, hogy elpusztítsa az épület mellett a banditák,

As Justice Roberts concluded,“Congress passed the Affordable Care Act to improve health insurance markets, not to destroy them.
A Roberts által jegyzett indoklás szerint a kongresszus a vitatott törvényt az egészségbiztosítási piacok javításának és nem lerombolásának céljával fogadta el.

Russia had a“common duty” not to destroy the global order but to improve it by reforming international trade rules.
Oroszország közös felelőssége, hogy ne rombolják le a világrendet, helyette a világkereskedelem megreformálásával javítsanak rajta.