NE HAGYJA in English translation

don't let
ne hagyja
ne engedd
nem hagyja
nem engedik
nem teszik lehetővé
do not leave
nem hagy
ne hagyja
ne menj el
ne maradjanak
ne bízza
nem távozik
se hagyjanak
ne engedje
sem hagynak
nem maradt
don't miss
nem hiányzik
ne hagyja ki
ne maradjon le
ne szalaszd el
nem hagyja ki
ne mulassza el
ne veszítse el
nehogy lemaradjon
do not allow
nem teszik lehetővé
ne engedje
ne hagyja
nem engedik
nem engedélyezik
nem hagyja
not allow
ne engedélyezze
nem szabad
tilos
do not stop
ne hagyja abba
nem állnak meg
ne állj meg
nem hagyja abba
nem állítják meg
ne állítsa meg
nem szűnik meg
a don't stop
ne tiltsátok meg
don't stop
do not give
nem adható
ne adjon
nem adnak
ne hagyja
nem biztosítanak
nem nyújtanak
ne engedj
ne részesítsenek
nem fordítanak
ne osztogass
never let
soha ne hagyja
soha ne engedd
ne hagyd
soha nem hagyja
sose hagyd
nem hagyta
ne engedd
sohase hagyd
sosem hagytam
sose engedd
don't forget
ne felejtsük el
ne feledje
ne feledkezzünk meg
se feledkezzünk meg
don't keep
ne tartsa
nem tartják
ne hagyja
ne tárolja
should not let
never leave

Examples of using Ne hagyja in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ezt ne hagyja itt!
Ne hagyja, hogy egy férfi mondja meg, hogy öltözzön, aranyom.
Never let a man tell you what to wear, my dear.
Ne hagyja abba a klasszikus fehéreket!
Don't keep it a classic white!
Ne hagyja, hogy mások irányítsák a boldogságot.
Do not give other people permission to control your happiness.
Ha úgy érzi, hogy a gyógyszer nem működik, ne hagyja abba azt a saját.
If you think a medicine isn't working, do not stop it on your own.
Találta magát a csatatéren, a cél az, hogy ne hagyja, hogy a golyók esik le.
Finding himself on the battlefield, your goal is not to let the balls fall down.
Ne hagyja a nyakörvet a kutyán több mint 12 órát naponta.
Never leave the collar on the dog longer then 12 hours a day.
Ne hagyja abba a kezelést akkor is, ha az állapot javul.
Do not abandon treatment if your condition improves.
Ne hagyja, hogy ez elérje magát, Alan.
You can't let this get to you, Alan.
Ezeket ne hagyja ki a héten….
And don't forget these from earlier in the week….
Egy dolgot tudok: ne hagyja, hogy más helyre vigyék át!
One thing I know, never let them move you to a second location!
Először is, ne hagyja, hogy a kutya nem tájékoztatók között etetést.
First of all, do not give the puppy any handouts between the feedings.
A fő feladata, hogy ne hagyja a zombik közelségét.
Your main task is not to let the zombies close.
És parancs nélkül ne hagyja magukra az embereit!
And do not abandon your men without a direct order!
Ne hagyja egyedül idős szeretteit!
Never leave senior loved ones alone!
Ne hagyja, hogy a stressz eljusson hozzád….
You can't let the stress get to you.
Ne hagyja, hogy az erős fények elvakítsák!
Never let the bright lights blind you!
Itt ne hagyja a bögréjét!
Don't forget your mug!
Ne hagyja kutyáját felügyelet nélkül, ha viseli a kiképzõ nyakörvet.
Never leave your dog unsupervised when wearing this collar.
Ne hagyja figyelmen kívül a hosszú távú terveit sem.
Do not abandon your long term plans.
Results: 3268, Time: 0.0618

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English