OFF THE BED in Romanian translation

• de pe pat
• jos din pat

Examples of using Off the bed in English and their translations into Romanian

I told you to just go in there and take it off the bed.
Ţi-am zis doar să intrii şi să-l iei din pat.

At least, take your shoes off the bed.
Cel puţin, scoate-ţi pantofii din pat.

I do not remember getting off the bed.
Nu-mi aduc aminte să mă fi sculat din pat.

Can you get off the bed?
Vă puteţi ridica din pat?

Signor Tenente, we must lift you off the bed.
Domnule locotenent, trebuie să vă ridicăm si să vă punem pe pat.

They tried to pick her up off the bed, and she--.
Au încercat sa o ridice din pat, si ea.

Kyle's sheet and blanket were pulled apart and off the bed.
Pătura şi cearceaful lui Kyle au fost trase deoparte şi aruncate din pat.

Easy, guys, off the bed.
Usor, copii, jos de pe pat.

He was floating 6 inches off the bed.
Plutea la 15 cm de pat.

I kept falling off the bed.
incit cadeam intruna din pat.

For whenever my butt lifts off the bed.
Tot timpul când îmi ridic fundul din pat.

Shoes off the bed!
Nu staţi încălţaţi în pat!

I'm not sure. Look, her bedsheets are comin' off the bed and there's water marks all over the ceiling.
Lenjeria de pat îi cade de pe pat şi sunt urme de apă peste tot pe tavan.

The practitioner will help the patient get off the bed and will give him indications for the following days,
Terapeutul va ajuta pacientul sa se ridice de pe pat si ii va da indicatiile necesare,

So this guy gets off the bed one hand and one foot at time.
Deci, acest tip primeste jos din pat de o parte, şi un picior în timp.

Our fitted sheet will ensure your sheets won't slip off the bed whilst our valences will hide those divan bases to give a more boutique feel to your room.
Cearșafuri cu elasti nu vor aluneca de pe pat iar suporturile vor ascunde baza canapelei pentru o senzație mai plăcută în camera dvs.

An assistant should apply a cervical collar without lifting the head off the bed and the alignment of the spine maintained.
Un asistent ar trebui să aplice a colierul cervical fără a ridica capul de pe pat și alinierea coloanei vertebrale menținut.

grabbed the pillows off the bed, cut the tops off of them with a pair scissors.
a luat pernele de pe pat şi le-a tăiat cu nişte foarfece.

then mobilizing the gallbladder off the bed.
Apoi mobilizarea vezicii biliare de pe pat.

I couldn't get up off the bed.
nu m-am putut ridica de pe pat.