OFF THE BED in Hungarian translation

• az ágyból
• az ágyról

Examples of using Off the bed in English and their translations into Hungarian

Get off the bed!
Pattanj le az ágyról!

Now, then, get off the bed and we will get this over with!
És most szállj le az ágyról, és essünk túl rajta!

Off the bed!
El az ágytól!

I never fall off the bed.
Még sose estem ki az ágyból.

Mrs. Gallagher, I told you to stay off the bed.
Mrs. Gallagher, mondtam, hogy maradjon távol az ágytól.

I told you to keep that dog off the bed.
Mondtam, hogy tartsd a kutyát az ágy mellett.

Be careful not to fall off the bed.
Vigyázzunk, hogy ne essen le az ágyról.

I can't even think of a reason to get off the bed in the morning.
Nem tudok olyanra gondolni ami miatt kikelnék az ágyból reggel.

He told me to cut the legs off the bed.
Azt mondta, vágjam le az ágyam lábait.

You're the one who ordered me to get off the bed!
Te parancsoltál rám, hogy szálljak le az ágyról!

The cat jumps off the bed.
Nagy macska ugrik le az ágyról.

Just make sure he doesn't fall off the bed.
Csak arra vigyázz, hogy ne essen le az ágyról.

That way, we could both throw our own six pillows off the bed.
Mert akkor mind a ketten hat párnát dobhatnánk le az ágyról.

And no, I didn't,that's when I fell off the bed.
És nem, nem láttam, pont előtte estem le az ágyról.

In the morning, get off the bed slowly.
Reggel lassan lépjen ki az ágyból.

This will ensure that it doesn't slip off the bed.
Biztosítani tudjuk, hogy nem esik le az ágyról.

the grand finale where she pulled all the sheets off the bed and tried to flush them down the toilet.
a nagy finálé az volt, hogy minden lepedőt kivett az ágyból és megpróbálta lehúzni őket a vécén.

An assistant should apply a cervical collar without lifting the head off the bed and the alignment of the spine maintained.
Az asszisztenst kell alkalmazni a nyaki gallér anélkül, hogy felemelné a fejét az ágyról és a a gerinc igazítása fenntartott.

She says it is time for her to get ready to go and she gets up off the bed.
A nő azt feleli, ideje készülődnie és indulnia, és felkel az ágyról.

grabbed the pillows off the bed, cut the tops off of them with a pair scissors.
lekapta a párnákat az ágyról. Egy ollóval szétvágta őket.