OFF THE BED in Czech translation

• z postele
• pryč od postelového

Examples of using Off the bed in English and their translations into Czech

Then you take them off the bed every night, put'em in a box,
Kazdu noc ich zlozis z postele, vlozis do krabice,

If you will excuse me, I'm going to eat an hors d'oeuvre off the bed to make this evening even more depressing.
Pokud mě omluvíš, jdu jíst předkrm z postele, aby byl tento večer ještě depresivnější.

you untie her, lift her off the bed, drag her to the door.
Odvážeš ji, zvedneš ji z postele, táhneš ji ke dveřím.

the grand finale where she pulled all the sheets off the bed and tried to flush them down the toilet.
velké finále bylo, když stáhla všechna prostěradla z postele a snažila se je spláchnout do záchoda.

You know how many minutes a day… I spend getting throw pillows on and off the bed How many?
Vies kolko minut denne… hadzem vankuse z postele a na postel?.

pulls him off the bed and drags him over to the fire.
vytáhl oběť z postele a dovlekl ji k ohni.

My leg was broken when the home care nurse accidentally shoved me off the bed.
Tu nohu jsem si zlomila, když mě domácí pečovatelka nešťastnou náhodou shodila z postele.

help clear the stuff off the bed so we have someplace to sleep.
tak mi alespoň pomož uklidit postel, ať máme kde spát.

while my back was turned, she rolled off the bed.
jsem byla otočená, spadla z postele.

And take the blankets off the beds, too.
A vzít taky deky z postelí.

Off the bed.
Z postele!

Get off the bed.
Mazej z postele!

Get off the bed.
Vylez z postele.

Off the bed,!
Jdi z postele!

Get off the bed.
Vypadněte z postele.

Get off the bed.
Běž z té postele.

Get off the bed?
Vypadni z tý postele,?

Get off the bed,!
Jdi z postele!

Take off the bed sheets.
Vezmi si povlečení z postele.

Shoes off the bed!
Nohy z postele!