Examples of using Only representative in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We are the only representative in Eastern Europe of the American company Basic-PSA,
Suntem unicul reprezentant din Europa de Est al companiei americane Basic-PSA,As an only representative(whether you are the actual supplier
În calitate de reprezentant unic(indiferent dacă suntețiShe was the only representative of our country and managed to astound by her talent and to defeat the best pianists from France,
Ea a fost singurul reprezentant al ţării noastre şi a reuşit să uimească prin talentul său şi i-a învins chiarOnly representative" established in the EU
Un„reprezentant unic" stabilit în UEShe was the only representative of a regulatory body present at the conference in the Polish capital.
care a fost singurul reprezentant al unui organism de reglementare prezent la conferința din capitala poloneză.If you are an only representative for a non-EU company,
Dacă sunteți reprezentantul unic al unei societăți din afara UE,including a possible change of the only representative.
inclusiv cu privire la o eventuală schimbare a reprezentantului unic.However, they can nominate an Only Representative established within the EU to carry out the required(pre-)registration of their substances that are imported into the EU.
Totuși, acestea au posibilitatea de a numi un reprezentant unic stabilit pe teritoriul UE care să efectueze înregistrarea(prealabilă) cerută pentru substanțele pe care le utilizează și care sunt importate în UE.was the only representative of the Transylvanian Saxon community who acceded to high public office in the Austrian Empire under the Empress Maria Theresia(1717- 1780), the first such
a fost singurul exponent al comunităţii săseşti transilvănene căruia i s-au atribuit importante funcţii publice în cadrul statului austriac condus de împărăteasa Maria Theresa(1717- 1780),which have mandated an only representative established within the Union for the purpose of compliance with the requirements of this Regulation.
care au mandatat un reprezentant unic stabilit în Uniune în sensul conformării cu cerințele prezentului regulament.no longer act as sole representative and that they agree to transfer their duties to you as the newly appointed only representative under REACH for the notified substance.
este de acord să-și transfere obligațiile către dumneavoastră, ca reprezentant unic nou desemnat în temeiul Regulamentului REACH pentru substanța notificată.who has been appointed as an only representative according to Article 8 of the REACH Regulation, can act as a registrant.
care a fost desemnată reprezentant unic, în conformitate cu articolul 8 din Regulamentul REACH.importer which is represented in the Union by an only representative.
importatori care sunt reprezentați în Uniune de către un reprezentant unic.who has been appointed as an only representative according to Article 8 of the REACH Regulation,
care a fost desemnată reprezentant unic, în conformitate cu articolul 8 din Regulamentul REACH.as well as, 55th place on Deloitte Technology Fast 500™ EMEA as the only representative from Bosnia and Herzegovina ever.
Technology Fast 500 EMEA(Europa, Orientul Mijlociu și Africa) fiind singura reprezentantă din Bosnia și Herțegovina inclusă vreodată în acest clasament.legal person established in the Community to fulfil, as his only representative, the obligations on importers under this Title.
Comunității care să îndeplinească, în calitate de reprezentant unic al său, obligațiile care le revin importatorilor în temeiul prezentului titlu.Only representatives of the Agrarian party appeared willing to join the proposed initiative.
Doar reprezentanţii Partidului Agrar au părut dispuşi să participe la iniţiativa propusă.Only representatives of entities which are not controlled by a third country
Sunt eligibili numai reprezentanți ai entităților care nu sunt controlate de o țară terțăknit only representatives of the breed, which have proven themselves well on the hunt.
tricot numai reprezentanți ai rasei, care s-au dovedit a fi bine pe vânătoare.Only representatives of the Turkish Angora suffer from ataxia,
Numai reprezentanții Angoriei turcești suferă de ataxie,
