ONLY REPRESENTATIVE in Slovak translation

• jediný zástupca
• jediným zástupcom
• jediným predstaviteľom
• iba reprezentatívne
• jediného zástupcu
• jediný predstaviteľ
• jediný reprezentant

Examples of using Only representative in English and their translations into Slovak

Rejected its demand that it be recognised as the only representative of the Jewish proletariat, the Bund left the Party.
Zjazd SDRSR odmietol požiadavku Bundu, aby bol uznaný ako jediný predstaviteľ židovského proletariátu, Bund zo strany vystúpil.

Humans are the only representative of the animal world that is able to draw straight lines.
Človek je jediným zástupcom zvieracieho sveta, ktorý je schopný nakresliť rovné čiary.

Coming in at 17, Prangl is the only representative from Austria in the top 25.
S umiestnením na 17. priečke, je Prangl medzi 25 top spoločnosťami jediný zástupca z Rakúska.

EXIMBANKA SR is the only representative of the Slovak Republic within the structure of the Berne Union.
EXIMBANKA SR je jediným zástupcom Slovenskej republiky v rámci štruktúr Bernskej únie.

The jaguar is the largest cat in America, and the only representative of the genus Panthera.
Jaguár je najväčšou mačkovitou šelmou Ameriky, jediný zástupca rodu Pantherav Novom svete.

A human is the only representative of the animal world who is able to draw straight lines.
Človek je jediným zástupcom zvieracieho sveta, ktorý je schopný nakresliť rovné čiary.

A human being is the only representative of the animal world,
Človek je jediným zástupcom zvieracieho sveta,

At the present time, the only representative of tree vegetation on the islands is a willow that grows one inch high.
V súčasnej dobe je jediným zástupcom vegetácie na ostrovoch vrba, ktorá vyrastá do výšky neuveriteľných troch centimetrov.

Tomáš has been active in Hokiklub Budapest in the 2018/19 season, the only representative of Hungary in the European University Hockey League.
Šille pôsobil v sezóne 2018/19 v tíme Hokiklub Budapešť, ktorý je doposiaľ jediným zástupcom Maďarska v Európskej univerzitnej hokejovej lige.

Danko was the only representative of SNS' Central Election Commission.
Danko bol jediným zástupcom SNS v Ústrednej volebnej komisii.

Magdalena Horánska is one of the seven newly elected vice presidents of the association and the only representative of companies operating in East/Central Europe.
Magdalena Horánska je jednou zo siedmych novozvolených viceprezidentov asociácie a zároveň jedinou zástupkyňou spoločností pokrývajúcich región strednej a východnej Európy.

as she is the only representative of the Green Party here.
v tejto chvíli je jedinou predstaviteľkou Strany zelených.

she is the only representative of the species, although she has distant relatives in the person of Aldrovand,
je jediným zástupcom tohto druhu, hoci má vzdialených príbuzných v osobe Aldrovandovej,

whereas in other cases the bread may include only representative amounts of bran
aké sa vyskytujú v prírode, alebo že chlieb môže obsahovať iba reprezentatívne množstvo otrúb

the Slovak Olympic Committee(SOV) as the only representative entrusted with the management of equestrian sport.
Slovenským olympijským výborom(SOV) ako jediným zástupcom povereným riadením jazdeckého športu.

that the bread may include only representative amounts of bran
chlieb môže obsahovať iba reprezentatívne množstvo otrúb

So a person who as the only representative of the Health Ministry is the direct superior of the VšZP management,
Takže človek, ktorý je ako jediný zástupca ministra zdravotníctva priamym nadriadeným manažmentu Všeobecnej zdravotnej poisťovne,

So a person who as the only representative of the Health Ministry is the direct superior of the VšZP management,
Človek, ktorý je ako jediný zástupca ministra priamym nadriadeným manažmentu Všeobecnej zdravotnej poisťovne,

importers which are established within the Union, or which have mandated an only representative established within the Union for the purpose of compliance with the requirements of this Regulation.
ktorí sú usadení v Únii alebo ktorí na účely dosiahnutia súladu s požiadavkami tohto nariadenia poverili jediného zástupcu usadeného v Únii.

The only representative may be the same as the one mandated pursuant to Article 8 of Regulation(EC)
Jediný zástupca môže byť tá istá osoba, ktorá je poverená podľa článku 8 nariadenia Európskeho parlamentu