OPERATING GRANTS in Romanian translation

• granturi de funcționare
• subvenții de funcționare
• subvenţii de funcţionare
• granturi operaționale
• granturile de funcționare
• subvențiile de funcționare
• nerambursabile pentru funcționare

Examples of using Operating grants in English and their translations into Romanian

a maximum 9,23% of the annual budget for operating grants and;
maximum 9,23% din bugetul anual pentru granturi de funcționare și.

The maximum rate of Union co-financing for operating grants referred to in paragraph 1 shall be 70% of eligible costs.
Rata maximă de cofinanțare UE pentru subvențiile de funcționare menționate la articolul 1 este de 70% din costurile eligibile.

Operating grants, which have been confusing for applicants
Granturile de funcționare, care au fost o sursă de confuzii pentru solicitanți

a maximum 53,64% of the annual budget for operating grants;
maximum 53,64% din bugetul anual pentru granturi de funcționare;

Decision establishing the EFCP, the funding mechanism for operating grants was changed during the programme period.
mecanismul de finanțare pentru granturile de funcționare a fost schimbat în cursul perioadei acoperite de program.

a maximum 37,13% of the annual budget for operating grants.
maximum 37,13% din bugetul anual pentru granturi de funcționare.

The beneficiaries of action and operating grants are reliant on Commission funding to implement activities and to achieve impacts on the ground.
Beneficiarii granturilor pentru sprijinirea acțiunilor și ai granturilor de funcționare depind de finanțarea pe care o primesc de la Comisie pentru punerea în aplicare a acțiunilor și pentru a obține un impact concret.

Operating grants for a single cultural institution are only possible if the activities are carried out at European level in at least seven countries participating in the cultural programme.
Se pot acorda subvenţii de funcţionare pentru o singură instituţie culturală numai dacă activităţile sunt derulate la nivel european în cel puţin şapte ţări participante la programul cultural.

The programme targeted civil society organisations through both operating grants and project funding.
Programul a vizat organizațiile societății civile, atât prin acordarea de granturi de funcționare, cât și prin finanțarea proiectelor.

The bodies to receive operating grants shall be selected following a call for proposals.
Selectarea organismelor care vor beneficia de subvenţii de funcţionare este rezultatul unei cereri de propuneri.

(g) operating grants to support certain operational
(g) acordarea de subvenții de funcționare pentru a acoperi anumite cheltuieli de funcționare

(c) operating grants to support other European institutions and associations in the fields of education and training.
(c) acordarea de subvenții de funcționare pentru a sprijini alte instituții și asociații europene în domeniul educației și formării.

(b) operating grants to support specified institutions dealing with issues relating to European integration;
(b) acordarea de subvenții de funcționare pentru a sprijini instituțiile desemnate care se ocupă de chestiuni legate de integrarea europeană;

However, NGOs account for an average of 30% of all funding awarded under calls for proposals for grants for actions and operating grants.
Cu toate acestea, ONG-urile reprezintă, în medie, 30% din totalul finanțărilor acordate în cadrul cererii de propuneri în favoarea subvențiilor pentru acțiuni și a subvențiilor de funcționare.

where such operating grants are renewed, they shall be gradually decreased.
în cazul reînnoirii, subvenţia de funcţionare acordată astfel se va diminua progresiv.

in particular grants(including operating grants), prizes
în special granturi(inclusiv granturi de funcționare), premii

Therefore, the budget of the Daphne III programme allows funding of an average of 41 Action Grants and 10 Operating Grants per year with the average amount of EU grant of€ 362.000 and€ 175.000 respectively(2009 figures).
Prin urmare, bugetul programului Daphne III permite finanțarea, în medie, a 41 de subvenții pentru acțiuni și a 10 subvenții de funcționare pe an, valoarea medie a subvenției UE fiind de 362 000 EUR, respectiv 175 000 EUR(cifrele din 2009).

both funded by operating grants under the Justice Programme,
ambele finanțate prin granturi de funcționare în cadrul programului Justiție,

Out of the 194 projects funded until now(Action Grants and Operating Grants) 55 aim to fight violence against women,
Dintre cele 194 de proiecte finanțate până în prezent(subvenții pentru acțiuni și subvenții de funcționare), 55 vizează combaterea violenței împotriva femeilor, 57 violența împotriva copiilor,

4 calls for proposals for Operating Grants and has funded 61 Commission initiatives through public procurement procedures.
4 cereri de propuneri pentru granturi de funcționare și, de asemenea, a finanțat 61 de inițiative ale Comisiei în cadrul procedurilor de achiziții publice.