OTHERWISE IT WOULD in Romanian translation

• altfel ar
• în caz contrar ar

Examples of using Otherwise it would in English and their translations into Romanian

Otherwise it would follow that every man who has lost a loved one would commit suicide.
Altfel ar însemna că orice om care a pierdut pe cineva iubit s-ar sinucide.

I wish the cat knew how to get food from the fridge, otherwise it would raise an alarm.
Îmi doresc ca pisica să știe cum să obțină alimente din frigider, altfel ar ridica o alarmă.

with the computer, otherwise it would look like this.
cu ajutorul calculatorului, altfel ar arăta așa.

Another requirement that was presented to the sofa- narrow armrests, otherwise it would be inconvenient to accommodate several people.
O altă cerință care a fost prezentată canapelei- cotierele înguste, în caz contrar ar fi incomod să se acomodeze mai multe persoane.

It knows its life is at stake, otherwise it would rape and kill as it always has.
Ştie că viaţa lui e în pericol. Dacă nu, ar viola şi ucide, cum a făcut mereu.

We gotta make sure we hit the ramp just right… otherwise it would veer off one way
Dar sa te asiguri ca vom calca perfect pe rampa, altfel vom vira într-o alta directie

it eats it immediately, because otherwise it would soon germinate.
o mănâncă imediat, pentru că altfel va germina în curând.

LSMW in my example- otherwise it would select all IDocs created on the system.
LSMW în exemplul meu în caz contrar, ați selecta toate IDocs-urile create în sistem.

fair management, as otherwise it would become a problem,
echitabilă, altfel va deveni o problemă,

we can easily understand, how could he get in a so close friendship with Petofi, otherwise it would be hard to understand,
cum a putut ajunge într-o prietenie atît de apropiată cu Petőfi, dealtfel ar fi greu de explicat,

services is reliable as otherwise it would seriously undermine the credibility of the gateway as a whole.
servicii este fiabilă, deoarece, în caz contrar, aceasta ar submina în mod grav credibilitatea portalului în ansamblu.

Otherwise, it would be too tempting for this to turn into a real date.
Altfel ar fi prea tentant ca asta sa se transforme intr-o… intalnire adevarata.

Otherwise, it would be opposite,
În caz contrar, ar fi opus,

Otherwise, it would be able to break through the outer body shell of the parent.
Altfel ar fi reuşit să iasă din învelişul corpului părintelui.

Otherwise, it would be within one month to produce.
În caz contrar, ar fi într-o lună pentru a produce.

Otherwise, it would be"gendarmerrie". That's not right.
Altfel ar fi"jandarmerrie", nu suna bine.

Otherwise, it would be on the news by now.
În caz contrar, ar fi la știri de acum.

I mean, I will have on other things.'Cause, otherwise, it would be very inappropriate.
Adică, voi purta și alte lucruri, că altfel ar fi foarte nepotrivit.

Otherwise, it would be inappropriate to allocate a whole compartment for them.
În caz contrar, ar fi necorespunzător să le alocăm un întreg compartiment.

Otherwise, it would just be decoration.
Altfel n-ar fi decât de decor.