Examples of using Palanquin in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Empress sits in the palanquin.
Împărăteasa a intrat în palanchin!To give them away to you in your palanquin".
Să te prezentăm în palanchinul tău".Raeesa, prepare my palanquin.
Raeesa, pregăteşte-mi palanchinul.Tears are the ornaments and the palanquin of sorrow.
Lacrimile sunt ornamentul şi palanchinul suferinţei.Modern use of the palanquin is limited to ceremonial occasions.
Utilizarea modernă a palanchinului este limitată la ocazii ceremoniale.Stop the palanquin!
Opreste palachinul!Yes, one of the palanquin carriers fell ill.
Da, unul dintre purtătorii palanchinului s-a îmbolnăvit.A pretty palanquin is waiting outside.".
Send for a palanquin for me, O father… the one who loves me is here.
Trimite dupa palanchin pentru mine, tata… cel ce ma iubeste e aici.The princess wants to ride in a palanquin It is out of the question.
Prinţesa vrea să meargă într-un palachin. Nu se poate.I didn't send a palanquin so I could hear about Gosuke.
N-am trimis un palachin ca să vorbim despre Gosuke.But there's only one guard for each palanquin.
Dar fiecare lectică e păzită doar de un singur gardian.Bring the palanquin!
Adu palanquin-ul!Lady Kashi's palanquin is here.
Lectica domniţei Kashi e aici.The Lord's palanquin!
Lectica stapanului!A country-made palanquin at Varanasi, c.
Un palanchin făcut la țară la Varanasi, c.A palanquin is a covered litter,
Un palanchin este Should I call a palanquin?
Să chem un palanchin?The palanquin awaits me.".
Lectica ma asteapta.".From Mathura a palanquin on four shoulders.
De la Mathura un palanquin pe patru umeri.
