PASSENGERS IN THE EVENT in Romanian translation

• pasagerilor în eventualitatea
• pasagerii în cazul
• pasageri în eventualitatea

Examples of using Passengers in the event in English and their translations into Romanian

of the Council of 11 February 2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding
al Consiliului din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare

of the Council amending Regulation(EC) No 261/2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding
al Consiliului din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare

of the Council of 11 February 2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding
al Consiliului din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare

The EESC approves in principle of the measures that air carriers must take under different conditions to compensate passengers in the event of long delays, provide better care,
CESE este de acord în principiu cu măsurile pe care transportatorii aerieni trebuie să le ia în diferite circumstanţe pentru a-i despăgubi pe pasageri în caz de întârzieri prelungite,

The EESC approves the principle of the measures that air carriers must take under different conditions to compensate passengers in the event of long delays, provide better care,
CESE este de acord cu principiul măsurilor pe care transportatorii aerieni trebuie să le ia în diferite circumstanțe pentru a-i despăgubi pe pasageri în caz de întârzieri prelungite,

the Council on the application of Regulation 261/2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding
nr. 261/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare

of the Council of 11 February 2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding
al Consiliului din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare

of the Council of 11 February 2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding
al Consiliului din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare

No 261/2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding
al Consiliului de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare

the rights of passengers in the event of cancellations or delays,
drepturile pasagerilor în caz de anulări sau întârzieri,

the European Parliament and of the Council establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding
al Consiliului din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare

This advance payment shall not be less than 15 000 special drawing rights(around EUR 20 000) per passenger in the event of death.
Această plată în avans reprezintă minim 15 000 de drepturi speciale de tragere(aproximativ 20 000 EUR) pentru fiecare pasager în caz de deces.

any other bodily injury suffered by a passenger in the event of an accident, nothing in this Regulation shall.
altei vătămări corporale suferite de un călător în cazul unui accident, nimic din prezentul regulament.

This advance payment shall not be less than 15 000 special drawing rights(around EUR 20 000) per passenger in the event of death.
Această plată în avans nu poate fi mai mică de 15.000 de drepturi speciale de tragere(aproximativ 20.000 EUR) per pasager, în cazul decesului.

The Regulation introduced new rules on compensation and assistance for air passengers in the event of denied boarding, cancellations.
Regulamentul a introdus noi norme privind compensarea şi asistenţa pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare, anulărilor.

The Committee approves in principle of the proposed measures for compensation to passengers in the event of long delays,
CESE aprobă în principiu măsurile de despăgubire a pasagerilor în caz de întârzieri prelungite,

It is thus important to provide compensation for passengers in the event of bankruptcy and also to define the associated financial
Astfel, este important ca pasagerii să beneficieze de compensaţii în caz de faliment şi, de asemenea, să se definească procedurile financiare

The Regulation introduced new rules on compensation and assistance for air passengers in the event of denied boarding,
Regulamentul a introdus noi norme privind compensarea şi asistenţa pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare,

comply with contractual obligations and protect passengers in the event of the organiser's insolvency.
să se conformeze cu obligațiile contractuale și să protejeze pasagerii în cazul intrării în insolvență a organizatorului.

This Regulation establishes common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding
Regulamentul stabilește norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor transporturilor aeriene în eventualitatea refuzului de îmbarcare