PLANNED IN ADVANCE in Romanian translation

• planificate în avans
• planificată în prealabil
• planificat din timp
• planificat în avans
• planificată în avans
• plănuit dinainte

Examples of using Planned in advance in English and their translations into Romanian

Therefore, the binding of the toy terrier should be carefully thought out and planned in advance.
Prin urmare, legarea jucăriei terrier ar trebui să fie atent gândită și planificată în avans.

which needs to be planned in advance by deploying software
care trebuie să fie planificate în prealabil prin implementarea de software

are planned in advance and often have people communicating via 2-way radio/citizens' band radio
sunt planificate în avans şi, deseori, au oameni de comunicare, prin intermediul 2-way radio/

If the pregnancy is planned in advance, and not accidental, it is quite
Dacă sarcina este planificată în prealabil și nu întâmplătoare, este destul de clar

nerve-consuming, but in our opinion also can be easily managed if well planned in advance and executed in a professional way.
mutările pot fi evenimente foarte stresante, dar cu toate acestea, pot fi uşor depăşite dacă sunt organizate şi planificate în avans cu profesionalism.

never being planned in advance and not tied to a particular time and place.
să nu fie niciodată planificată în prealabil și să nu fie legată de un timp sau un loc anume.

services to asylum seekers could, therefore, not be planned in advance, and would thus constitute an unforeseeable event for the municipality in question.
servicii solicitanților de azil ar putea să nu poată fi planificată în avans și, astfel, ar constitui un eveniment imprevizibil pentru municipalitatea în cauză.

If we have planned in advance and have taken simple steps in financial planning,
vom avea planificată în avans şi au luat paşi simpli în planificare financiară,

you won't be in the workshop when you need to be on-site- preventative maintenance is planned in advance and perfectly tailored to your operation.
atelier atunci când trebuie să vă aflați pe șantier, deoarece lucrările de întreținere preventivă sunt planificate dinainte și adaptate perfect la activitatea dumneavoastră.

The example of unforeseen elections whose observation could not be planned in advance comes to mind or whose preparation requires immediate EU support to ensure better conditions for free
S-ar încadra aici exemplul unor alegeri neprevăzute, a căror observare nu a putut fi planificată în prealabil sau a căror pregătire necesită sprijinul imediat al UE pentru a se asigura condiții mai bune pentru obținerea unor rezultate libere

If one supposes that salvation is itself planned in advance, and that it would be enough to activate its"positive karma", this would result in some being endowed with the possibility of escape, and others who would immediately be condemned by their heavy karma.
Cu excepția faptului de a ne imagina ca eliberarea să fie ea însăși prevăzută dinainte și că ar fi suficient să ne activăm «karmapozitivă». Ar exista astfel ființe condamnate dinainte de către karma lor grea și ființe din punct de vedere karmic dotate cu posibilități de a se salva.

I really should plan in advance.
Ar trebui să-mi fac planul dinainte.

The murderer writes plans in advance in a diary.
Criminalul îşi scrie planurile în avans într-un jurnal.

Mapping out your plan in advance sets the stage for success.
Stabilirea unui plan în avans te va pregăti pentru succes.

A successful holiday means planning in advance.
O vacanţă reuşită înseamnă o planificare din timp.

They wouldn't travel that far without planning in advanced.
Ei nu s-ar călătorească atât de departe, fără planificare în avansate.

Planning in advance of inspection visits
Planificarea din timp a vizitelor de verificare

Planning in advance ensures you keep Inheritance tax to an absolute minimum for your family.
Planificarea în avans vă asigură păstrarea impozitului la moștenire la un minim absolut pentru familia dvs.

In general, you must plan in advance what will be the bathroom in the Scandinavian style
În general, ar trebui să planifice în avans, ceea ce va fi baia intr-un stil scandinav

Plan in advance the design of the interior,
Planificați în prealabil proiectarea interiorului,