PLANNED IN ADVANCE in Polish translation

• zaplanowane z wyprzedzeniem
• planowane z wyprzedzeniem
• zaplanowane wcześniej
• góry zaplanowane
• uprzednio zaplanowane

Examples of using Planned in advance in English and their translations into Polish

his victim selection shows us his murders are not planned in advance.
jego wybór ofiar pokazuje nam, że jego morderstwa nie są wcześniej planowane.

services to be produced are planned in advance by a planning agency.
które mają być produkowane są z góry zaplanowane przez agencję planowania.

but it is planned in advance.
ale jest to planowane z góry.

services to asylum seekers could, therefore, not be planned in advance, and would thus constitute an unforeseeable event for the municipality in question.
zaopatrzenia lub usług na rzecz osób ubiegających się o azyl nie mogły więc zostać zaplanowane z wyprzedzeniem, co stanowi zatem dla danej gminy nieprzewidywalną okoliczność.

are planned in advance and often have people communicating via 2-way radio/citizens' band radio
są planowane z wyprzedzeniem i często ludzie komunikacji za pośrednictwem 2-way radio/ obywateli pasma radiowego

countries of the EU- which was not attended by a Polish representative- was already the third meeting in this format and had been planned in advance.
sobotnie spotkanie sześciu państw założycielskich UE w Berlinie- na którym nie było przedstawicieli naszej dyplomacji- to już było trzecie spotkanie tych państw w tym formacie i było zaplanowane wcześniej.

Question 5: Is it possible that the wrong choices made by a person have been planned in advance in his destiny so that he makes them
Pytanie 5: Czy jest możliwe, że błędne wybory, których człowiek dokonuje, są uprzednio zaplanowane na jego drodze życiowej tak,

If we have planned in advance and have taken simple steps in financial planning,
jeśli mamy zaplanowano wcześniej i podjęły proste kroki w planowania finansowego,

do some exercises sessions planned in advance if you want to get a nice slim body, that dream.
zrobić kilka ćwiczeń sesje zaplanowane z wyprzedzeniem, jeśli chcesz uzyskać ładne szczupłe ciało, to marzenie.

The example of unforeseen elections whose observation could not be planned in advance comes to mind or whose preparation requires immediate EU support to ensure better conditions for free
Nasuwa się przykład niezapowiedzianych wyborów, których obserwacji nie można było wcześniej zaplanować lub których przygotowanie wymaga od UE natychmiastowego wsparcia w celu zapewnienia lepszych warunków w trosce o wolny

Plan in advance how it can be achieved within the framework of the preferred lifestyle.
Zaplanuj z wyprzedzeniem, w jaki sposób tego dokonać w ramach swojego trybu życia.

Plan in advance the methods of protection
Zaplanuj z góry metody ochrony

It's okay, if I plan in advance.
Jeśli się z góry zaplanuje, to nie będzie problemu.

you can plan in advance where to put the plumbing and furniture.
można zaplanować z wyprzedzeniem, gdzie umieścić mebli i ceramiki sanitarnej.

Planning in advance is easy
Planowanie z wyprzedzeniem jest łatwe

Planning in advance A structured approach based on risk assessment Clear roles
Wcześniejsze planowanie zorganizowane podejście oparte na ocenie ryzyka wyraźny podział ról

by way of which producer organisations must plan in advance the deliveries from their members
na podstawie których organizacje producentów muszą z wyprzedzeniem planować dostawy od swoich członków

while another felt isolated and"had to plan in advance to meet people at exact times," instead of"being able to talk to his friends whenever he wanted to.
inny czuł się odizolowany i"musiał planować z wyprzedzeniem, aby spotkać ludzi w odpowiednim czasie", zamiast"móc rozmawiać z przyjaciółmi, kiedy tylko chciał do.

be refreshed of course, it's only sudden to us, because the client knows about the plans in advance.
oczywiście klient wie o planach wcześniej) informacja o odświeżeniu loga firmy/ marki.

This was an ambush planned in advance.
To była dawno zaplanowana akcja.