POLITICISATION in Romanian translation

politizare
politicisation
politicization
politizarea
politicisation
politicization
politizării
politicisation
politicization

Examples of using Politicisation in English and their translations into Romanian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
guidance, and monitoring on priority reforms aimed addressing the politicisation of state institutions,
a monitorizării reformelor prioritare care au ca scop combaterea politizării instituțiilor statului,
high levels of politicisation and a lack of transparency.
de niveluri ridicate de politizare și de lipsă de transparență.
These will help to avoid the politicisation of the process, leave less room for lobbying by any party or by third countries,
În acest fel se va evita politizarea procesului, se va limita marja de manevră lăsată acțiunilor de lobby ale partidelor
I am convinced that it satisfies both the needs of industry and the European Union executive, removing decisions of a technical nature from the risk of dangerous politicisation.
îndeplinește deopotrivă cerințele industriei și a executivului UE, eliminând riscul politizării periculoase a deciziilor de natură tehnică.
thus contributing to an overall perception of politicisation and limited independence of the Slovak judiciary.
contribuind astfel la o percepție generală de politizare, îngrădind independența sistemului judiciar slovac.
for accelerated educational reforms, warning that ethnic politicisation of the issue might jeopardise BiH's future.
avertizând că politizarea etnică a chestiunii ar putea pune în pericol viitorul BiH.
financed under the EU CARDS programme- aimed to boost professional qualifications, reduce politicisation and cut bureaucracy in the state administration sector.
proiectul- finanțat de programul UE CARDS- urmărește sporirea calificării profesionale și reducerea politizării și birocrației din sectorul administrației de stat.
going into its fourth year, has been criticised by many for its arbitrariness, politicisation, and the detention of suspects on often flimsy grounds.
a fost criticată de mulţi pentru caracterul său arbitrar, politizare şi arestarea suspecţilor pe motive adesea neîntemeiate.
judicial deficiencies, politicisation of the civil service
deficienţele judiciare, politizarea administraţiei publice
the avoidance of selectivity and politicisation in the consideration of human rights issues.
a evita selectivitatea și politizarea aspectelor legate de drepturile omului;
Strengthening safeguards against potential politicisation of the Central Anti-Corruption Bureau(CBA)
Consolidarea garanțiilor împotriva potențialei politizări a Biroului Central Anticorupție(CBA)
I will not take part in any politicisation by certain groups whose apparent interest is to create political problems for the state,
Nu voi lua parte la o politizare de către anumite grupuri al căror interes aparent este să creeze probleme politice pentru stat,
is characterised by high standards, relatively non-hierarchical structures and little if any politicisation of key civil service positions.
de structuri în care principiul ierarhic se face relativ puțin simțit și de o politizare slabă sau chiar inexistentă a pozițiilor-cheie din administrația publică.
of the Commission and others over political interference in the judiciary and the media, increasing politicisation of state institutions
de alți factori cu privire la ingerințele puterii politice în sistemul judiciar și în mass-media, la politizarea crescândă a instituțiilor de stat
treatment to anti-dumping measures, which introduces elements of discretional decision making, politicisation and legal uncertainty to proceedings,
tratament care ar introduce elemente de luare a deciziilor după bunul plac, politizare și incertitudine juridică a procedurilor,
the lack of any proper viable judicial system, and the politicisation of the armed forces.
a lipsei unui sistem judiciar viabil și a politizării forțelor armate.
among other things, extreme polarisation, politicisation and pure short-sightedness amongst Albanian elites.
polarizării extreme, politicizării şi miopiei politice în rândurile elitelor albaneze.
preserving higher education from politicisation and ideological manipulation;
de a apăra învățământul superior de politizare și de manipulare ideologică;(o).
The politicisation of the civil service remains an issue of concern.
Politizarea funcției publice rămâne un motiv de îngrijorare.
Although politicisation of the terrorism issue was less of a problem in Bosnia and Herzegovina(BiH)
Deşi politicizarea problemei teroriste a fost o problemă mai mică în Bosnia
Results: 76, Time: 0.0355

Top dictionary queries

English - Romanian