POTENTIAL TO CREATE in Romanian translation

• potențialul de a crea
• potenţialul de a crea
• un potenţial de creare
• potentialul de a crea
• potențialul de a genera

Examples of using Potential to create in English and their translations into Romanian

Whilst a KIC on smart secure societies has the potential to create sustainable and systemic impact measured in terms of new educated entrepreneurial people,
În timp ce o CCI în domeniul societăților sigure și inteligente are potențialul de a genera un impact sistemic și durabil, măsurat în termeni de noi antreprenori formați, noi tehnologii,

This process has the potential to create a ritual of appropriation of two different choreographic ideals of the past
Procesul are potențialul de a crea un ritual de însușire a două idealuri coregrafice diferite din trecut,

especially in emerging industries where cluster cooperation has the potential to create new competitive advantages for Europe.
în special în industriile emergente în care cooperarea grupurilor are potențialul de a crea avantaje competitive noi pentru Europa.

for a short period of time- from puberty to menopause- has the potential to create life.
pentru o perioadă scurtă de timp- de la pubertate la menopauză- are potențialul de a crea viață.

but has the potential to create harmony in street design.
dar are potențialul de a crea armonie în designul străzilor.

peer-to-peer mobile payments which has the potential to create interoperable systems.
de pe dispozitive mobile, standard care are potențialul de a crea sisteme interoperabile.

In addition, ocean energy has the potential to create new, high quality jobs,
În plus, energia oceanică are potențialul de a crea noi locuri de muncă de înaltă calitate,

While there is always the potential to create a bubble if mortgaging is left unchecked-- something that happened in the Western countries-- the population's debt level in Macedonia is low and there is no danger of that," Nikolovski said.
Deşi există întotdeauna potenţialul de a se crea o bulă dacă ipotecarea scapă de sub control-- lucru care s-a întâmplat în ţările occidentale-- nivelul de îndatorare a populaţiei din Macedonia este scăzut, iar acest pericol nu există", a declarat Nikolovski.

at the same time has the potential to create new jobs(‘green' jobs), which are often multidisciplinary
în acelaşi timp, potenţialul de a crea noi locuri de muncă(„locuri de muncă ecologice”),

We therefore anticipate taking advantage of the opportunity that is being given to invest in improving the energy efficiency of buildings and the potential to create millions of jobs in the next few years.
Prin urmare, trebuie să profităm de oportunitatea ivită de a investi în îmbunătăţirea eficienţei energetice a clădirilor şi a potenţialului de a crea milioane de locuri de muncă în următorii ani.

context- see the diagram below) and have the potential to create misunderstanding and confusion.
diagrama de mai jos), şi au posibilitatea de a crea neînţelegeri şi confuzii.

allowing them to unleash their great drive and potential to create jobs and growth.
care le permite să își elibereze importantul avânt și potențial pentru crearea de locuri de muncă și creștere economică.

Mr President, there are two commitments which I specifically want to welcome in the Council statement and which have the potential to create a new dynamic:
Dle preşedinte, există două angajamente în declaraţia Consiliului pe care doresc să le salut în special şi care au potenţialul de a crea o nouă dinamică:

Cisco believes the network has the potential to create a significant impact on global energy efficiency and reduction of Green House Gas emissions by further integrating information technology into Smart Connected Buildings.
Cisco crede că reţelele au potenţialul de a crea un impact semnificativ asupra eficienţei energetice globale şi a reducerii emisiilor de bioxid de carbon prin integrarea tehnologiei informaţiei în soluţiile Smart Connected Buildings.

The reorganisation of the media market is inevitable and has the potential to create a more open community,
de sfera socială şi politică şi asupra democraţiei.… Reorganizarea pieţei jurnalistice este inevitabilă şi are potenţialul de a crea o comunitate mai deschisă,

Unlock my potential to create wealth.".
Să-mi deblochez potenţialul ca să creez avuţie.".

Innovative sectors have great potential to create jobs.
Sectoarele inovatoare au un potențial ridicat în ce privește crearea de locuri de muncă.

SMEs offer a huge untapped potential to create growth and employment.
IMM-urile dispun de un imens potenţial neexploatat de creştere şi de creare de locuri de muncă.

The public sector has the potential to create demand for innovative goods and services.
Sectorul public are potențialul necesar pentru a crea o cerere de produse și servicii inovatoare.

Electric car technologies have the potential to create unprecedented job opportunities and growth.
Tehnologiile legate de automobilele electrice au potențialul de a crea oportunități fără precedent de creare de locuri de muncă și de creștere.