PRELIMINARY TESTS in Romanian translation

• testele preliminare
• teste preliminare
• probe preliminare

Examples of using Preliminary tests in English and their translations into Romanian

Not according to preliminary tests.
Nu, conform cu primele teste.

Why do we need preliminary tests?
Pentru ce este nevoie de testările preliminare?

Preliminary tests indicate that all the blood in the car is Cynthia's-- over four liters of the stuff.
Testele preliminare arată că tot sângele e al Cyhthiei. Sunt mai mult de patru litri.

The driver of the other vehicle is in stable condition and preliminary tests indicate he was intoxicated when he sideswiped the car with your father
Şoferul celuilalt vehicol este stabil. Şi testele preliminare au arătat că era beat când a lovit din lateral maşina

We have run some preliminary tests, and, all things considered, I think it might explain a lot.
Am făcut nişte teste preliminare, şi, dintre toate, asta pare să explice multe.

The preparatory work, the preliminary tests and the procurement of raw material, on their own, can take up for such orders to three years until the start of production.
Doar lucrările pregătitoare, testele preliminare și achiziționarea materiilor prime pot necesita pentru asemenea comenzi până la trei ani înainte de începerea producției.

Preliminary tests indicate that the mushrooms he used were infused with poison from another mushroom.
Testele preliminare indică că ciupercile le-a folosit au fost infuzat cu otravă de la un alt ciuperci.

Moreover, it is important to bring all preliminary tests performed prior to the surgery.
În plus, este important ca toate testele preliminare să fie efectuate înainte de intervenția chirurgicală.

The preliminary tests of the perp's DNA indicate with 99% certainty,
Testele preliminare ale ADN-ului infractorului indică cu certitudine

So, preliminary tests reveal that Peter has a subarachnoid hemorrhage in his brain,
Deci, testele preliminare au evidențiat că Peter are o hemoragie subarahnoidiană în creier,

Public broadcasters can therefore continue experimenting with new media without any preliminary tests.
Aşadar, societăţile publice de radiodifuziune pot continua să experimenteze noi mijloace de comunicare fără niciun test preliminar.

The scientists had complete confidence in its working ability and no preliminary tests were considered necessary.
Oamenii de știință aveau încredere deplină în funcționarea ei și niciun test preliminar nu a fost considerat că fiind necesar.

Some preliminary tests in certain situations- samples of solubility,
În anumite situaţii se efectuează unele teste preliminare- probe de solubilizare,

We have arrived at the coordinates to begin preliminary tests for the artificial wormhole project.
Am ajuns la locul desemnat pentru începerea testelor preliminare pentru proiectul găurii de vierme artificiale.

Elaboration of experimental model- lab technologies for obtaining fertilizers and their microencapsulation in urea/aldehyde microstructures selected after preliminary tests;
Elaborarea modelului experimental tehnologii de laborator de obtinere de fertilizanti si microencapsulare a lor in microstructuri ureo-aldehidice selectate in urma testelor preliminare.

Elaboration of experimental model- lab technologies for microencapsulation of fertilizers in hydrogel microstructures selected after preliminary tests.
Elaborarea modelului experimental tehnologii de laborator de microencapsulare de fertilizanti in microstructuri de hidrogel selectate in urma testelor preliminare CONTACT.

We will be glad to assist you in selecting the right equipment for such preliminary tests and for the final full-scale setup.
Vom fi bucuroși să vă ajute în alegerea echipamentului potrivit pentru astfel de teste preliminare și pentru finală de configurare pe scară largă.

Agriculture Minister Nihat Kabil said preliminary tests showed that the virus was responsible for the death of a number of hens in a private yard in the village of Slunchogled,
Potrivit Ministrului Agriculturii Nihat Kabil, testele preliminare arată că virusul este responsabil pentru moartea câtorva găini dintr- o curte privată din satul Slunchogled,

At the first two hydro units, the assembly was finished at the end of October, and there were performed the preliminary tests and the tests for putting into operation,
La primele două hidroagregate la care montajul a fost finalizat la sfârşitul lunii octombrie au fost efectuate testele preliminare si probele de punere în funcţiune,

a quality control laboratory, the richness of didactic materials in the StandardBase website(preliminary tests, theory, graphs and protocols)
bogatia materialelor didactice aflate pe situl web al StandardBase(teste preliminare, teorie, grafice si metode)