PRELIMINARY TESTS IN SPANISH TRANSLATION

• pruebas preliminares
• tests preliminares
• ensayos preliminares
• pruebas previas
• exámenes preliminares
• test preliminares
• primeras pruebas
• pruebas preeliminares

Examples of using Preliminary tests in English and their translations into Spanish

Before, we would have to do three or four preliminary tests and this would involve three
Antes teníamos que hacer entre 3 o 4 pruebas previas y esto conllevaba 3

Preliminary tests of the mirror shape showed excellent results, and the preliminary acceptance
Los ensayos preliminares del formato del espejo dieron resultados excelentes;

The preliminary tests have been carried out in Switzerland,
Las pruebas preliminares se llevaron a cabo en Suiza,

Once you have completed the preliminary tests, we will be able to mathematically estimate your current fitness.
Una vez que hayas completado las pruebas preliminares, podremos estimar matemáticamente tu estado físico actual.

Preliminary tests of the methodology were carried out at the Economic and Social Commission for Latin America
Se han realizado ensayos preliminares de la metodología en la Comisión Económica para América Latina

Perform preliminary tests on samples in case of doubt or get expert advice for application technology.
En caso de que tenga dudas, realice pruebas previas en muestras y pida consejo a expertos en la tecnología de aplicación.

Preliminary tests indicate that all the blood in the car is Cynthia's-- over four liters of the stuff.
Los exámenes preliminares indican que la sangre del coche es de Cynthia cerca de cuatro litros.

It is recommended to always perform preliminary tests on the selected medium before starting work.
Se recomienda realizar siempre pruebas preliminares sobre la superficie seleccionada antes de iniciar el trabajo.

To do so, a series of preliminary tests have been carried out to develop prototypes in order to validate the new device.
Por ello se han definido una serie de ensayos preliminares de desarrollo en prototipos para poder validar el nuevo dispositivo.

Given the large number of existing paints on the market, preliminary tests are necessary.
Dada la gran cantidad de pinturas existentes en el mercado, es necesario hacer pruebas previas.

The Hazmat guys did run some preliminary tests, and the substance is not baking powder.
Los chicos de Hazmat han llevado a cabo unos test preliminares y la sustancia no es levadura.

The preliminary tests say they do, but we won't have the final
Las pruebas preliminares eso dicen, pero no tendremos los resultados finales hasta dentro de un día

saves the laser users laborious preliminary tests.
hacer por su cuenta los laboriosos ensayos preliminares.

Preliminary tests of the mirror shape showed excellent results,
Las pruebas preliminares de la forma del espejo dieron excelentes resultados

It was returned to Esrange where the Pogolite team made some preliminary tests of the telescope and attitude control system.
Fue devuelta a Esrange donde el equipo Pogolite hizo algunas pruebas preliminares del telescopio y del sistema de control de actitud.

After some preliminary tests in 1987 and early 1990,
Después de algunas pruebas preliminares en 1987 y principios de 1990,

We recommend to perform always the preliminary tests before the production, since we are not responsible for the material accidentally damaged.
Recomendamos efectuar siempre las pruebas preliminares antes de la producción, en cuanto no nos responsabilizaremos del material accidentalmente dañado.

Thirteen women pilots passed the same preliminary tests as the male astronauts of the Mercury program before the program was cancelled.
Trece mujeres piloto pasaron las pruebas preliminares junto con los hombres astronautas del programa Mercury antes de la cancelación del programa.

The Wright Brothers developed a series of three manned gliders after preliminary tests with a kite as they worked towards achieving powered flight.
Los Hermanos desarrollaron una serie de tres planeadores tripulados después de las pruebas preliminares con una cometa, como parte del trabajo para realizar un vuelo con motor.

to carry out the necessary preliminary tests to define the best conditions of firing.
realizar las pruebas preliminares necesarias para definir la mejores condiciones de cocción.