PROPER TRAINING in Romanian translation

• instruirea corespunzătoare
• o pregătire corespunzătoare
• o pregătire adecvată
• formarea corespunzătoare
• formarea adecvată
• o instruire adecvată
• un antrenament adecvat
• instruirea adecvată
• formarea corectă
• buna pregătire
• un instructaj corespunzător

Examples of using Proper training in English and their translations into Romanian

It requires the proper training.
Este nevoie de un antrenament adecvat.

Proper training of doctors- the key to success in the treatment.
Formarea unei corespunzătoare Medicilor- Cheia succesului version tratamentul.

Just nded the proper training, that's all.
Are nevoie doar de un antrenament bun, asta e tot.

Providing proper training in the principles of adult learning
Furnizarea trainingului propriu-zis cu respectarea principiilor învăţării la adulţi

Without proper training, the behavior of the pointer can become restless,
Fără instruire adecvată, comportamentul indicatorului poate deveni neliniștit

With the proper training, you could become a champion.
Cu antrenament adecvat, ai ajunge o campioană.

With proper training.
Cu antrenamentul corespunzator.

Do not use the pen without proper training from your doctor or nurse.
Nu utilizaţi stiloul injector fără o instruire corespunzătoare de la medicul dumneavoastră sau asistenta medicală.

I haven't received proper training.
Nu am primit pregătire adevărată.

Oh, not impossible with the proper training.
Nu e imposibil, cu pregatirea potrivita.

So there is a proper training hall here.
Văd că e o sală bună de antrenament aici.

advisors receive proper training;
consilierii au acces la o formare corespunzătoare;

After proper training in injection technique,
După instruirea corespunzătoare asupra tehnicii de injectare,

After proper training, the injection can be self-administered
După o pregătire corespunzătoare, injecţia poate fi autoadministrată

These systems and proper training on their use have proven to increase the effectiveness of care and procedures.
Aceste sisteme și instruirea corespunzătoare în utilizarea lor au crescut în mod real eficiența îngrijirii și a procedurilor.

Good care, proper training, gradualness and perseverance will help to turn even the most inveterate hooligan into a dog worthy of a proud title- zwergpinscher.
O bună îngrijire, o pregătire adecvată, o treptată și o perseverență vor contribui la transformarea chiar și a celui mai prost huligan într-un câine demn de un titlu mândru- zwergpinscher.

Proper training and rewarding her for good behaviors will help her learn what is acceptable.
Instruirea corespunzătoare și recompensele oferite pentru comportamente bune o vor ajuta să învețe ce este acceptabil.

After proper training, the injection can be given by yourself
După o pregătire corespunzătoare, injecţia poate fi auto-administrată

Therefore, proper training of inspectors will be necessary to enable them to carry out the MLC control by the time the Convention enters into force.
Prin urmare, va fi necesară formarea corespunzătoare a inspectorilor, pentru a le permite să efectueze controlul prevăzut de MLC în momentul intrării în vigoare a acesteia.

After proper training in subcutaneous injection technique,
După instruirea corespunzătoare privind tehnica de injectare subcutanată,